Значение пословицы "Из избы copy не выноси, а в уголок копи (а под лавку копи, т. е. не разноси семейных вестей. Крестьяне copy не метут на двор или улицу, а мечут в печь, когда затопят ее, потому что по copy, как по следу, знахарь может наслать порчу)."
Еще пословицы на тему «язык - речь»:
- По разговорам всюды (годится), а по делам никуды.
- Не та хозяйка, которая говорит, а та, которая щи варит.
- Я тебе говорю не глум, а ты бери на ум!
- Кто меньше толкует, тот меньше тоскует.
- Зарубай, сглаживай, да никому не сказывай!
- Больше говорить - больше согрешить. Меньше говорить - меньше греха. Меньше врется - спокойнее живется.
- Все пословицы на тему «язык - речь» >>
Еще пословицы со словами избы, выноси, уголок, копи, под, лавку, разноси, семейных, вестей, крестьяне, метут, двор, или, улицу, мечут, печь, когда, затопят, потому, что, как, следу, знахарь, может, наслать, порчу:
- Из избы copy не выноси (а смети да в уголок сгреби). [болтун - лазутчик]
- Кочадыком избы не взвошишь (не выжеровишь). [верное - вестимое]
- Под капель избы не ставят (поверье, на какое место капало с кровли). [двор - дом - хозяйство]
- Сто гостей, сто постелей: у каждого гостя своя постеля (бревна избы). [двор - дом - хозяйство]
- Серое сукно тянется в окно (дым из курной избы). [двор - дом - хозяйство]
- Из избы copy не выноси (а смети да в уголок сгреби). [болтун - лазутчик]
- Когда гром гремит, выноси лопату на двор. [земледелие]
- Сор мсти да в уголок хорони! Из избы copy не выноси! [тайна - любопытство]
- Не выносивши, не родишь, а выкинешь. [пора - мера - успех]
- Воров в лесу сторожили, а они из дому выносили. [толк - бестолочь]
- Скопили (или: свели) домок в один уголок. [бережь - мотовство]
- Из избы copy не выноси (а смети да в уголок сгреби). [болтун - лазутчик]
- Он сведет дом в орехову скорлупку. Сведет домок в один уголок. [гульба - пьянство]
- Свой уголок - свой простор. Своя хатка - родная матка. [двор - дом - хозяйство]
- Сведем домок в один уголок. [двор - дом - хозяйство]
- Живота не копи, а душу не мори! [тороватость - скупость]
- Деньги копил, да нелегкого и купил. [богатство - достаток]
- Копил, копил, да черта и купил. [богатство - достаток]
- Копил, копил, да беду и купил (да черта и купил). [толк - бестолочь]
- Что копили, того не заберем, а о чем не пеклись, то с собой понесем. [жизнь - смерть]
- Добро, собьем ведро: обручи под лавку, а клепки в печь - так не будет течь. [бережь - мотовство]
- Будешь ты у меня под окном стоять (т. е. скоро обнищаешь). [бережь - мотовство]
- Щеголять смолоду, а под старость умирать с голоду. [бережь - мотовство]
- Под богом ходишь, и власть его (или: божья и власть). [бог - вера]
- Под богом ходишь - божью волю носишь. [бог - вера]
- Добро, собьем ведро: обручи под лавку, а клепки в печь - так не будет течь. [бережь - мотовство]
- Грех под лавку, а сам на лавку. [бог - вера]
- Грех - в мех, да в мешок, да в лубок, да под лавку. [былое - будущее]
- Сам на лавку, а ноги (хвост) под лавку. [гость - хлебосольство]
- Туда Митя, сюда Митя, и под лавку ушел (веник). [двор - дом - хозяйство]
- Был квас, так не было вас; а остались квасины, так и вас разносило. [гость - хлебосольство]
- Как был квас, так не было вас; а как не стало ни квасины, так и вас разносило. [гость - хлебосольство]
- Был и квас, так не было вас; а остались одни квасины (или: а как не стало ни квасины), так и вас разносило. [счастье - удача]
- Муж возом не навозит, а жена рукавом не разносит. [двор - дом - хозяйство]
- Тесное разносится, широкое ссядется. [много - мало]
- Ни слуху, ни духу, ни вестей, ни костей. [гость - хлебосольство]
- Напой, накорми, а после вестей поспроси. [гость - хлебосольство]
- Приехала баба из города, привезла вестей три короба. [молва - слава]
- Он живая газета (кто занимается пересказами всяких вестей). [молва - слава]
- Ни конному, ни пешему не нагнать, ни царским указом заворотить (вестей). [молва - слава]
- Дворяне сахарные (пряничные), крестьяне аржаные. [звания - сословия]
- Не равны бары, не равны и крестьяне. [звания - сословия]
- Крестьяне в лес не ходят. Леший бесится. [месяцеслов]
- Родись человек - и краюшка хлеба готова (крестьяне землю делят по душам). [пища]
- Метут под Новый год под столом, и если есть зерно хлебное - к замужеству. [девичьи гаданья]
- Метут в два веника (о ссоре супругов). [ссора - брань - драка]
- В покое, где лежит покойник, не метут до выноса его. [суеверия - приметы]
- Твой бы приговор, да тебе же во двор. [брань - привет]
- Чтоб твой двор заглох, и крыльцо травой поросло, и никто бы к нему дороги не торил! [брань - привет]
- Чей двор, того и хоромы. Чья земля, того и хлеб. [верное - вестимое]
- И двор, и вор, и лес, и бес. [верное - вестимое]
- Пошел бы к соседу по капусту, да на двор не пустят. [воля - неволя]
- На ветер мякины не напашешь (или: не напасешься). [бережь - мотовство]
- Дожили (или: до того дожили), что ножки съежили. [бережь - мотовство]
- Он доколачивает последнюю тысчонку (или: сотнягу). [бережь - мотовство]
- Скопили (или: свели) домок в один уголок. [бережь - мотовство]
- Без копейки рубля нет. Рубль цел (или: крепок) копейкой. [бережь - мотовство]
- Как в грязь бросил. Как на улицу вылукнул. [горе - беда]
- Бабы через улицу из окна в окно горшки ухватом передают (так узка улица). [далеко - близко]
- Кривой Сысой за печкой сидит: на улицу глядит и в избе стережет (сквозной сучок). [двор - дом - хозяйство]
- Дал бог и немому речь (т. е. он маячит, говорит знаками), а нагому улицу. [достаток - убожество]
- Не только свету, что в окне: на улицу пойдешь, больше найдешь (на улицу выйдешь, больше увидишь). [поиск - находка]
- На Ильин день стогов не мечут, спалит грозой. [месяцеслов]
- Первых щенят за забор мечут (т. е. щенят первого помету). [начало - конец]
- Перед свиньями бисера не мечут. [помощь - кстати]
- Добро, собьем ведро: обручи под лавку, а клепки в печь - так не будет течь. [бережь - мотовство]
- Не о том речь, что много в печь, а о том, куда из печи идет. [бережь - мотовство]
- Свое добро - хоть в печь, хоть в коробейку. [воля - неволя]
- Полна печь перепечей, середи печи каравай (небо, звезды, месяц). [вселенная]
- Полна печь пирогов, посреди каравай (звезды и месяц). [вселенная]
- Когда деньги говорят, тогда правда молчит. [богатство - убожество]
- Не тем будь помянут (когда дурно о ком говорится). [брань - привет]
- В ногах правды нет (приговаривают, когда просят сесть). [брань - привет]
- Вашему сиденью наше почтенье (говорят, когда кто кому наскучит или не хотят долее ждать). [брань - привет]
- Спорынья в квашню (привет бабе, когда хлебы месит, а ответ: Сто рублей в мошну!). [брань - привет]
- Сердитый с горшками не ездит (потому что перебьет). [добро - милость - зло]
- На котором анбаре снег, из того покупай хлеб (потому что он сух: над прелым снег наперед сходит). [земледелие]
- Большой грех прощается скорее малого, потому что человек покается. [изуверство - раскол]
- За кем (у кого) пропало, у того чтоб в горле торчало (потому что на всех клеплет). [мир - ссора - спор]
- Колокола льют (говорится о всех несбыточных, выдуманных новостях, потому что к отливке колокола, по суеверию, распускают какую-нибудь небылицу). [молва - слава]
- Женские умы - что татарские сумы (переметны). [баба - женщина]
- Баба, что глиняный горшок: вынь из печи, он пуще шипит. [баба - женщина]
- Бабе кровь проливать не годится (от обычая, что бабы не колют птиц). [баба - женщина]
- Баба, что мешок: что положишь, то и несет. [баба - женщина]
- Баба, что горшок: что ни влей - все кипит. [баба - женщина]
- Этой бабе (барыне) только бы штаны надеть (байка, как мужчина). [баба - женщина]
- Все прошло, как огнем прижгло. [бережь - мотовство]
- Как в помойную яму. Как в пропасть. [бережь - мотовство]
- Как на огне горит. Живет, что в печи. [бережь - мотовство]
- Как ни берегутся, а растрясутся. Как ни беречься, а, видно, ожечься. [бережь - мотовство]
- Не было снегу, не было и следу. Снегу нет, и следу нет. [верное - вестимое]
- Суженый богатый, ступи сапогом: суженый бедный, лаптем (рассевают золу и по следу заключают на другой день о женихе). [девичьи гаданья]
- Еду, еду - ни пути, ни следу: смерть подо мною, бог надо мною (плаванье в лодке). [езда - повозка]
- Еду, еду, следу нету; режу, режу, крови нету (плыть в лодке). [езда - повозка]
- Как не бывало. И следу нет. Как ветром сдуло. [начало - конец]
- На воре шапка горит (закричал знахарь, а вор и ухватился за голову). [правда - кривда]
- По рублю ступает, рубль подымает, на полтину глядит, сто рубли говорит (знахарь и коновал). [ремесло - мастеровой]
- Коли ты спроста, и я спроста; коли ты с хитрости, и я с хитрости (говорит знахарь, разводя или снимая залом, закрутку хлеба). [суеверия - приметы]
- Никто не может, так бог поможет. [бог - вера]
- Лег верблюд, так приехали (верблюд ложится под ношей, когда уже встать не может). [воля - неволя]
- Богатый, как хочет, а бедный, как может. [достаток - убожество]
- Соловей начинает петь, когда может напиться росы с березового листа (южн.). [земледелие]
- Кто постится на первый день пасхи, может не поститься весь великий пост. [изуверство - раскол]
- Нанесло ветром (слух, молву; или же: болезнь, порчу). [молва - слава]
- Порчу отхаживают назад пятами (идучи задом). [суеверия - приметы]
↑