Значение пословицы "Кабы на сойку (сороку) не свой язычок (век бы по воле летала)."
Еще пословицы на тему «язык - речь»:
- По разговорам всюды (годится), а по делам никуды.
- Не та хозяйка, которая говорит, а та, которая щи варит.
- Я тебе говорю не глум, а ты бери на ум!
- Кто меньше толкует, тот меньше тоскует.
- Зарубай, сглаживай, да никому не сказывай!
- Больше говорить - больше согрешить. Меньше говорить - меньше греха. Меньше врется - спокойнее живется.
- Все пословицы на тему «язык - речь» >>
Еще пословицы со словами кабы, сойку, сороку, свой, язычок, век, воле, летала:
- Аще бы (или: кабы) не бог, кто бы нам помог? [бог - вера]
- Кабы бог послушал худого пастуха, так бы весь скот выдох (по частой брани его: чтоб ты издохла!). [бог - вера]
- Кабы тебе на свою голову (напророчить злое). [брань - привет]
- Кабы с вашей легкой руки разжиться. [брань - привет]
- Кабы старых (бывалых, т. е. искусившихся) стали рожать, так бы и житья не было. [былое - будущее]
- Кабы на сойку да не свой язычок (так бы и не погибала). [вина - заслуга]
- Кабы на сороку (на сойку) да не свой язычок. [животное - тварь]
- Кабы на сойку (на сороку) не свой язычок. [кабы - если б]
- Сороку взять - щекотлива; ворону взять - картавита; взять ли, не взять сову госпожу. [жених - невеста]
- Кабы на сороку (на сойку) да не свой язычок. [животное - тварь]
- Не учи сороку вприсядку плясать. Ученого учить - только портить. [забота - опыт]
- Кабы на сойку (на сороку) не свой язычок. [кабы - если б]
- Бей сороку и ворону, добьешься и до белого лебедя (или: до красного зверя). [терпение - надежда]
- Баба пьяна, а суд свой помнит. [баба - женщина]
- Бог не как свой брат, скорее поможет (или: проси, так поможет). [бог - вера]
- Бог не свой брат, не увернешься. [бог - вера]
- Богатый ума купит; убогий и свой бы продал, да не берут. [богатство - убожество]
- За свой грош - везде хорош. Дай грош, так будешь хорош. [богатство - убожество]
- Кабы на сойку да не свой язычок (так бы и не погибала). [вина - заслуга]
- Как чей язычок хочет, так и сокочет. [воля - неволя]
- Кабы на сороку (на сойку) да не свой язычок. [животное - тварь]
- Кабы на сойку (на сороку) не свой язычок. [кабы - если б]
- Закуси губу-то. Прикуси язычок! [неправда - ложь]
- Бабьи сборы - гусиный век. [баба - женщина]
- Маленька добычка, да большой бережь - век проживешь. [бережь - мотовство]
- Час побережешься - век проживешь. [бережь - мотовство]
- В долгий век и в добрый час. Тишь да лад, да божья благодать. [брань - привет]
- Всякому свой век нравен (или: не нравен, т. е. прежде лучше было). [былое - будущее]
- Предать воле божьей (т. е. забыть, оставить без последствий). [былое - будущее]
- Наступя на горло, да по доброй воле. [воля - неволя]
- Лакома овца к соли, а коза в воле. [воля - неволя]
- Своя волюшка раздолюшка. По своей воле лучше неволи. [воля - неволя]
- Хоть хвойку жую, да на воле живу. [воля - неволя]
- И баба видала, что сорока летала. [верное - вестимое]
- Сорока под тыл летала (уполовник). [двор - дом - хозяйство]
- Первачики, другачики, на колоде лодачики; перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Акулина кошка, голубика ножка, прела, горела, по морю летала, за морем пала, церковь стала, кум да кума, полкубышки вина, он да соломка, луковка дикая - вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Смолоду ворона по поднебесью не летала, не полетит и под старость. [молодость - старость]
- Летала высоко, а села недалеко. [похвала - похвальба]
↑