Значение пословицы "Язык до Киева доведет (и до кия, т. е. до палки, побоев)."
Еще пословицы на тему «язык - речь»:
- По разговорам всюды (годится), а по делам никуды.
- Не та хозяйка, которая говорит, а та, которая щи варит.
- Я тебе говорю не глум, а ты бери на ум!
- Кто меньше толкует, тот меньше тоскует.
- Зарубай, сглаживай, да никому не сказывай!
- Больше говорить - больше согрешить. Меньше говорить - меньше греха. Меньше врется - спокойнее живется.
- Все пословицы на тему «язык - речь» >>
Еще пословицы со словами язык, киева, доведет, кия, палки, побоев:
- Бабий язык, куда ни завались, достанет. [баба - женщина]
- Волос долог, а язык длинней (у бабы). [баба - женщина]
- Прикусить бы тебе язык! Типун бы тебе на язык. [брань - привет]
- Сип тебе в кадык, типун на язык, чирий во весь бок! [брань - привет]
- От доброго слова язык не усохнет. [брань - привет]
- Коли на Омельяна подует от Киева (юга) - лето грозное. [месяцеслов]
- Язык до Киева доведет. По нитке дойдешь до клубка. [поиск - находка]
- Язык до Киева доведет. Спрос все укажет. [путь - дорога]
- Не устала кобыла, что до Киева сходила. [работа - праздность]
- Игра (денежная) не доведет до добра. [игры - забавы - ловля]
- Язык до Киева доведет. По нитке дойдешь до клубка. [поиск - находка]
- Язык до Киева доведет. Спрос все укажет. [путь - дорога]
- Шутка в добро не введет (к добру не доведет). [смех - шутка - веселье]
- Авось да живет - к добру не доведет. [терпение - надежда]
- На Арать воровать, на Якшень продавать, в Мурашкино концы хоронить (Арать Арзамасского, Якшень и Мурашкино Киягининского уезда). [русь - родина]
- Разбросали палки на чужие галки. [бережь - мотовство]
- Когда солдат палки не боится, ни в строй, ни в дело не годится. [кара - признание - покорность]
- Не скажешь подлинную, так скажешь подноготную (старинная пословица - от пытки: длинники - палки, прутья. В подлинной показал то-то, а в подноготной то и то). [правда - неправда - ложь]
- Пошел я на лыко гору драть; увидал, на утках озеро плавает. Я сробил три палки: одну еловую, другую березовую, третью рябиновую; бросил еловую - не добросил, бросил березовую - перебросил; бросил рябиновую - угодил; озеро вспорхнуло, полетело, а утки остались. [приговорки - прибаутки]
- Ни прута, ни лесники, ни барабанной палки. [родина - чужбина]
- Пролитого не поднять, а битого (т. е. побоев) не воротить. [мир - ссора - спор]
- Винца (пролитого) не подклевать, побоев не подобрать. [мир - ссора - спор]
- Вор не бывает богат, а бывает горбат (т. е. от побоев). [мошенничество - воровство]
- Язык голову кормит (он же и до побоев доводит). [язык - речь]
↑