- Знать не знаю, а дело мое. Пошто, не знаю, а побожусь. [божба - клятва - порука]
- Сколько клеток поставил, знаю, а сколько куниц поймаю, не знаю. [былое - будущее]
- Когда занял - знаю, когда отдам - не знаю. [былое - будущее]
- Всех чертей знаю, одного дьявола не знаю. [верное - вестимое]
- Сидит на ряду, а говорит: не могу (не знаю, не умею). [воля - неволя]
- Родился от плоти, а крови нет; грамоты не знаю, а век пишу (то же). [грамота]
- Всех чертей знаю, одного сатану (дьявола) не знаю. [друг - недруг]
- Не бывал я там и не знаю, как там дверь отворяется. [забота - опыт]
- Здоров, как бык, и не знаю, как быть. [здоровье - хворь]
- Ох, мой бог, болит мой бок девятый год, не знаю, которое место! [изуверство - ханжество]
- Пусть говорят, а ты знай свое! Что мне до людей, я знаю себя. [молва - слава]
- Я у него на крестинах не бывал (лет его не знаю). [молодость - старость]
- Друг сердечный; а как зовут, не знаю. [название - имя - кличка]
- Бабушка, что ты мне откажешь? - Не знаю, разве дорогу до церкви. [наследство - подарок]
- Знать не знаю, ведать не ведаю, а дело мое. [неправда - ложь]
- Что не ошибся, то не ошибся. Что так, то так; что знаю, то знаю. [оплошность - расторопность]
- Наелся, как бык, не знаю, как и быть. [пища]
- Думается, что я хорош - не знаю, как люди похвалят. [похвала - похвальба]
- Родился мал, рос глуп, вырос пьян, помер стар - ничего не знаю (отзыв запорожца на том свете; ответ: "Иди душа в рай!"). [проступок - грех]
- Я по мелочи считаю, а крупных денег не знаю. [прямота - лукавство]
- Стал, как бык, и не знаю, как быть. Стал в пень. [раздумье - решимость]
- Мне что до тебя! Я знаю себя. Хоть ты себе на огне гори! [свое - чужое]
- Мое дело сторона. Моя хата с краю, я ничего не знаю. [свое - чужое]
- Чего не знаю, по тому и не скучаю (про то и не баю). [свое - чужое]
- Как знаю, так и тачаю. Как умею, так и брею. [своеобычие]
- Звал меня царь, звал меня государь к ужину, к обеду; я человек не такой: по земле не хожу, на небо не гляжу, звезд не считаю, людей не знаю (рыба). [скот - животное]
- Друг мой спит со мной, в печальном ходит, не знаю по ком (блоха). [скот - животное]
- Чую, где ночую, да не знаю, где сплю. [сон]
- Не рассказывай мне: я на межевой яме сечен (знаю, помню, видел дело это хорошо). [сосед - рубеж]
- Ничего не знаю: только и знаю, когда день, когда ночь (ответ подсудимого). [суд - правда]
- Знать не знаю, ведать не ведаю (то же). [суд - правда]
- Да уж я что знаю, то знаю. Будь это промеж нас! Знай ты да я. [тайна - любопытство]
- Болит бок девятый год, не знаю которо место. [толк - бестолочь]
- Одна нога в лапте, другая в сапоге. Одна нога обута, другая разута; а кабы третья была - не знаю, как бы пошла. [толк - бестолочь]
- Пришел кто-то, взял что-то; пошел бы за ним, да не знаю за кем. [толк - бестолочь]
- Родился мал, вырос глуп (пьян), помер стар - ничего не знаю (ответ запорожца на том свете). [ум - глупость]
- Давно слышу, да не знаю, скоро ль взвижу. [условие - обман]
- Родился мал, вырос глуп, помер стар (пьян) - ничего не знаю (ступай, душа, в рай! Запорожская). [человек]
- Одного не знаю, другого не вижу, третьего не помню (смерть, возраст и рождение). [человек]
- Кто корит меня, не знаю, а икота напала. [человек - приметы]
- Знают и чудотворцы, что мы не богомольцы. [бог - вера]
- Знают и без попа, что воскресный день свят. [верное - вестимое]
- Знают про то и чудотворцы, что мы не богомольцы. [верное - вестимое]
- Знают его, что пеструю собаку (переводная с немецкого). [верное - вестимое]
- Знают Фоку и сзади и сбоку. Знают Фому с людом наряду. [верное - вестимое]
- Знают Фому в рогозинном ряду. [верное - вестимое]
- Богатого и в чуже знают, убогий и в своих невидим. [достаток - убожество]
- Поп попа, дурак дурака и знают. [друг - недруг]
- Его все знают, ровно чубарого мерина в околотке. [друг - недруг]
- Без ног бежат, безо рта кричат, дороги не знают, а других провожают (сани). [езда - повозка]
- Его все знают, как меченый грош (как щербатую деньгу, как рябую собаку, как попову собаку). [забота - опыт]
- Завидущи глаза не знают стыда. [зависть - жадность]
- Знают про то большие, у кого бороды пошире. [звания - сословия]
- Знают бабу и не для пирогов. [любовь - нелюбовь]
- Знают и миряне, что мы не дворяне. Знают тебя прежде меня. [молва - слава]
- Знают в Орле, кто живет в добре. [молва - слава]
- Знают и в Казани, что люди сказали. [молва - слава]
- Заварили кашу, что и в рот не лезет (что и не знают, как расхлебать). [начало - конец]
- Про то знают большие, у кого бороды пошире. [начальство - приказ - послушание]
- Знают сватью и в старом (и в новом) платье. [одиночество - женитьба]
- Видал я вашу братью! Вашего брата знают! [осторожность]
- Знают Фому и в рогозинном (рогожном) ряду. [осторожность]
- Губа не дура, язык не лопата: знают, что горько, что сладко. [пища]
- Бог один видел, а люди знают. [правда - кривда]
- Грибы растут в деревне, а их и в городе знают. [родина - чужбина]
- Про то знают старши́е, у кого бороды пошире. [свое - чужое]
- Знают все, что кутью варят из гречихи. [толк - бестолочь]
- Хоть бы ты украл где пшеничной мучицы на колобы! - Дура, ведь все знают, что у нас пшеничной-то нет. - Ничего, я так испеку, что ото ржаной не узнают. [ученье - наука]
- Злой с лукавым знаются, друг на́ друга ссылаются. [хорошо - худо]
- Знаючи недруга, не почто в пир. [друг - недруг]
- Знаючи (Видючи) недруга, не почто в пир. [осторожность]
- Без охоты и человек болван (не знающий забавы). [игры - забавы - ловля]
- Моя твоя - твоя моя - да и только (т. е. татарин, не знающий по-русски, или калмык). [народ - язык]
↑