- Ты скажи, я скажи - не сказать ли тебе про белого бычка? - Да, скажи! Ты скажи... и пр. (опять с начала). [докука]
- Чудь под землей пропала. (Общее поверье в северо-восточной России; Чудь, испугавшись Ермака или же появившейся внезапно белой березы, означавшей владычество белого царя, соорудила подкопы на стойках, убралась туда со всем имуществом, подрубила стойки и погибла. Остатки их находят в курганах и городках.) [народ - язык]
- Он из белого сделает черное (или: из черного белое). [неправда - ложь]
- Трушки сенной пясточку да осколок белого камня (чаю и сахару). [пища]
- Из черного не сделаешь белого. [правда - кривда]
- Не живет сорока без белого бока. [род - племя]
- Курский вор. Нет у белого царя вора супротив курянина. [русь - родина]
- Бей сороку и ворону, добьешься и до белого лебедя (или: до красного зверя). [терпение - надежда]
- Напоить крепким чаем; подсыпать белого перцу (отравить). [убийство - смерть]
- Бел, как лунь, как плат (полотно, скатерть, полотенце), как стена, как снег. Белее снега белого. [цвет - масть]
- Краше цвету алого, белее снегу белого. [человек]
- Белоголовая корова в подворотню смотрит (месяц). [вселенная]
↑