Я тебе это нарежу на бирку. Ты у меня нарезан на бирке. [добро - милость - зло] Ты у меня еще на бирке зарублен. Ты у меня давно на бирке. [кара - угроза] Есть на моей бирке и твой рез (т. е. зарубка). [кара - угроза]