- С гуся вода, с тебя худоба, на пустой лес, на большую воду. [брань - привет]
- Мал грех, да большую вину несет (или: творит). [гроза - кара]
- Слушают на гумне: дружный стукоток - идти в большую семью; один молотит - за одинокого. [девичьи гаданья]
- По зверю и рана. На большую яму больше и хламу (пойдет). [много - мало]
- Всякий дом по большую голову (стоит). [начальство - приказ - послушание]
- Яганова пушка своих побивает (у Витовта, при осаде Порхова 1431 г., разорвало большую пушку). [оплошность - расторопность]
- На большую дыру (прореху) такова и заплата. [помощь - кстати]
- Я не в большую сноху, не упрям (говорит деверь). [семья - родня]
- На пустой лес, на большую (полую) воду (заклинание от порчи). [суеверия - приметы]
- Медведя побороть (то есть одолеть большое затруднение: также выпить большую кружку вина). [услуга - отказ]
↑