- Ваша воля - наша доля (т. е. участь). Ваша воля, а и нам есть доля. [воля - неволя]
- Ваша воля, а наше поле: биться не хотим, а поля не отдадим. [воля - неволя]
- Ваша воля - наша доля. Ваша воля, а и нам есть доля. [кара - признание - покорность]
- Спина-то наша, а воля-то ваша. Шкурка наша, а вычинка ваша. [кара - признание - покорность]
- Воля ваша, а Польша наша. [неправда - ложь]
- Ваша речь впереди (т. е. подожди). [пора - мера - успех]
- И наша правда, и ваша правда, а кто же богу ответ даст? [правда - кривда]
- Станем заводить артельщину: работа ваша, харчи ваши, а наше брюхо да ложка. [свое - чужое]
- Наша со́бинка малинкой, ваша со́бинка вонюгой поросла. [свое - чужое]
- Девица, девица! А где ваша царица? - Наша царица ушла в го́роды, по ваши головы (мышонок и котенок). [скот - животное]
- Свинья ваша пестрая - сыну моему мать крестная; сын мой женится, так отпустите ее в свахи. [толк - бестолочь]
- Ваша-то Катерина да нашей Орине двоюродная Прасковья. [семья - родня]
↑