Хоть в ушко (или: в иголку) вдень! [кара - потачка] Так сработано, что хоть в ухо вдень (тонко). [ученье - наука]