- Бог напитал, никто не видал (прибавка: а кто и видел, тот не обидел). [бог - вера]
- Чего не видал? Что позабыл тут? [брань - привет]
- Кто в нужде (или: в горе, в обиде) не бывал, тот ее и не знавал (или: не видал). [горе - обида]
- Кто в море не бывал, тот и горя не видал. [горе - утешение]
- Я не видал, как ты ел, покажи (говорит хозяин). [гость - хлебосольство]
- Кто нужды не видал, и счастья не знает. [достаток - убожество]
- Кто новины не видал, тот и ветоши рад. [достаток - убожество]
- Свету видал: со свиньями корм едал. [достаток - убожество]
- Родился мал, вырос пьян, помер стар - и свету не видал. [жизнь - смерть]
- Кто больше бывал (видал), тому и книги в руки. [забота - опыт]
- Видал свету, не только что в окошке. [забота - опыт]
- В людях живал, свету видал: топор на ногу обувал, топорищем подпоясывался. [забота - опыт]
- Не видал ты тут солдата? - Да коли что украдено, так видел. [звания - сословия]
- Служба, не видал ли тут теленочка? - А какой он был? - Рыженький, с обрывком на шее. - А один бок потертый? - Да, да, он и есть! - Нет, не видал. [звания - сословия]
- Не видал кулаков, так пожалей своих боков. [kapa - гроза]
- Видал ли мужик напраслину! [клевета - напраслина]
- Хороши пирожки гороховички; я не едал, а от дедушки слыхал, а дедушка видал, как мужик на рынке едал. [молва - слава]
- Сладки гусиные лапки. - А ты едал? - Нет, а отец видал, как воевода едал. [молва - слава]
- Не видал беды, кто не сватал молодой вдовы. [муж - жена]
- Видал ли ты беду? Терял ли ты жену? [муж - жена]
- А что, добрый человек, не видал ли ты злого татарина? (Дразнят татар). [народ - язык]
- Не видал, как упал; погляжу - ан лежу. [нечаянность - расплох]
- Видел татарин во сне кисель, так не было ложки; лег спать с ложкой - не видал киселя. [оплошность - расторопность]
- Лесом шел, а дров не видал. [оплошность - расторопность]
- Друг всем Макарам (т. е. рязанск. рыболовам), а ухи́ не видал. [оплошность - расторопность]
- Видал я вашу братью! Вашего брата знают! [осторожность]
- Кто в море не бывал (не бы́вывал), тот досыта богу не маливался (тот горя не видал). [осторожность]
- Ягода(у) не видал сорок два года, а хоть бы и век, так нужды нет. [пища]
- Чего я там не видал? Зачем меня туда нелегкая понесет? [повод - причина]
- Не видал ты меня в красный день да при лучине. [помощь - кстати]
- Я лучше вас видал, да и то не мигал. [похвала - похвальба]
- Про ягоду говорит, а и цвету не видал. [похвала - похвальба]
- Ягода, ягода! Не видал тебя два года, а и еще бы пять лет, так бы нужды нет. [причуда]
- Не видал ягоды сорок два года; а хоть бы и век, так нужды нет. [причуда]
- Видел - не видал, слышал - не слыхал. [просьба - согласие - отказ]
- Видо́м не видал, слыхо́м не слыхал. [просьба - согласие - отказ]
- И не бывал, и не видал, и о ту пору на свете не живал. [просьба - согласие - отказ]
- Кто на море бывал, тот и страху видал. [путь - дорога]
- Кто в море не бывал, тот горя не видал. [путь - дорога]
- Не видавши моря, не видал и горя. [путь - дорога]
- Кто в солдатах не бывал, тот и землепроходного зелья не видал. [путь - дорога]
- Глядит, словно впервой видит (будто родясь не видал, будто сроду впервые видит). [раздумье - решимость]
- Жил-был молодец; в своей деревне не видал веселья, на чужбину вышел - заплакал. [родина - чужбина]
- Кто в Москве не бывал, красоты не видал. [русь - родина]
- Кто в Вильне не бывал, тот чудес не видал. [русь - родина]
- Кто в Одессе не бывал, тот пыли не видал. [русь - родина]
- Дядя горох, не видал ли ты моих коров? [соблазн - искушение]
- Савва съел сало, уперся́, заперся́, сказал: не видал (орловск.). [сознание - улика]
- Много спал, да мало во сне видал (и наоборот). [сон]
- Видел мордвин (татарин) во сне кисель, так не было ложки; положил за пазуху ложку - не видал киселя. [сон]
- Родился мал, вырос пьян, умер стар - и свету не видал. [строгость - кротость]
- И не видал, и не слыхал, и об эту пору на свете не бывал. [суд - правда]
- Видел татарин во сне кисель, да ложки не было; лег спать с ложкой - не видал киселя. [счастье - удача]
- Видал, как мужик мед едал, ин мне не дал. [счастье - удача]
- Лесом шел, а дров не видал. В Риме был, а папы не видал. [толк - бестолочь]
- В кунсткамере был, а слона не видал (не заметил). [толк - бестолочь]
- Спрашивай у калмыка, не видал ли теленка: а он давно его съел. [угода - услуга]
- Не видал я такого ума, как твой: либо у́же, либо шире. [ум - глупость]
- Кто нова не видал, тот и ветху рад. [умеренность - жадность]
- Кто новины (нового холста или хлеба) не видал, и ветоши рад. [умеренность - жадность]
- Запись-ту дал, да даров-то не видал. [условие - обман]
- Родясь, не видал, умру - не увижу. [чудо - диво - мудреное]
- И баба видала, что сорока летала. [верное - вестимое]
- Не видала Москва таракана. Эка невидаль, что каша естся. [чудо - диво - мудреное]
- Фонарики горят да горят, а видели ль, не видали, - ничего не говорят. [божба - клятва - порука]
- Видали мы, слыхали мы, и сами едали, и других кармливали. [гроза - кара]
- И гости не знали (не видали), как (что) хозяина связали. [нечаянность - расплох]
- Купец здесь, а чего купить пришли, еще не видали (вызов невесты). [сватовство]
- Долго ждали, а проку не видали. [терпение - надежда]
- Недосуги замяли - ничего не видали; а будет досуг, когда вон понесут. [тлен - суета]
- И мы видали, как бояре (мед) сдали. [чудо - диво - мудреное]
- Сколько лет, сколько зим не видались. [былое - будущее]
- Давно ль не видались? - Да как расстались. [былое - будущее]
↑