- Летели три ворона, кричали в три голоса; один кричит: "Я Петр"; другой кричит: "Я Филипп"; третий кричит: "Я сам велик" (три поста). [вера (загадки)]
- Ворона в пузыре занесла (ответ на вопрос: "Ты как сюда почал?"). [где]
- И костей его седая ворона сюда не занашивала. [где]
- Попался, как птица в кляпцы. Попался, как ворона в суп. [горе - беда]
- Подстреленного сокола и ворона носом долбит. [горе - обида]
- Ворона прямо летает, да за море не попадает; касатка крюками летает, да за море попадает. [далеко - близко]
- Прямо ворона летает, да и та на кукан попадает. [далеко - близко]
- Два ворона летят, одну голову едят (грядки и голбец). [двор - дом - хозяйство]
- Он не родился: его просто ворона в пузыре принесла. [дети - родины]
- Как мерзлую кочку ворона носом долбит. [докука]
- Рогатой скотины - ухват да мутовка; дворовой птицы - сыч да ворона. [достаток - убожество]
- Ворона - разиня. Кулик - долгоносый. Сова, филин - пучеглазый. [животное - тварь]
- Дело (забота) не ворона: не каркнет, а скажется. [забота - опыт]
- Пугана ворона и куста боится. Пуганый зверь далеко бежит. [забота - опыт]
- Кто утром в великий четверг скупается прежде ворона, здоров будет. [здоровье - хворь]
- Ворона стоя спрячется. [земледелие]
- Гусь (или: ворона) под крыло нос прячет - к холоду. [земледелие]
- Ворона купается - к ненастью. [земледелие]
- Ворон каркает - к несчастию, ворона - к ненастью. [земледелие]
- Пуганая ворона и куста боится. [кара - милость]
- Собака лает, а владыка едет. Каркает ворона и на беркута. [молва - слава]
- Сорока скажет вороне, ворона борову, а боров всему городу. [молва - слава]
- Смолоду ворона по поднебесью не летала, не полетит и под старость. [молодость - старость]
- Ворона летела, собака на хвосту сидела. Собака летела, ворона на хвосту сидела. [неправда - ложь]
- Плох сокол, что ворона с места сбила. [оплошность - расторопность]
- Куда ворона летит, туда и глядит. [оплошность - расторопность]
- Послышала ворона в зобу, так полетела в лес. [пища]
- Не играла ворона вверх летучи, а на низ летучи играть некогда. [помощь - кстати]
- Залетела ворона в боярские (в высокие) хоромы. [помощь - кстати]
- Эта ворона нам не оборона. Ворона сове не оборона. [помощь - кстати]
- Кочет яичко снес, а ворона раскудахталась. [похвала - похвальба]
- Ворона в павлиньих перьях. Сокол - вороньи перья. [похвала - похвальба]
- От ворон отстал, а к павам не пристал. Ни пава, ни ворона. [похвала - похвальба]
- Ворона влетит (говорят тому, кто сидит, разинув рот). [приличие - вежество - обычай]
- Не токма что ворона влетит, пожалуй, карета четверней въедет. [приличие - вежество - обычай]
- На что вороне большие хоромы? Знай, ворона, свое гнездо! [приличие - вежество - обычай]
- На что вороне большие разговоры? Знай, ворона, свое кра! [приличие - вежество - обычай]
- Все гусь: были б перья. Чайка гусь, и ворона гусь. [причуда]
- Прямо сорока (ворона) летает (прибавка: да и та на кукан попадает). [путь - дорога]
- Ему ворона глаз клюет, а он и носом не ведет. [пьянство]
- Летит тридцать три ворона, несут тридцать три каменя, сели под елку под лиственку (борона). [растение - земледелие]
- Залетела ворона в царские хоромы: почету много, а полету нет. [род - племя]
- Как ни бодрись ворона, а до сокола далеко. [род - племя]
- Как ни вертись ворона, а спереди карга и сзади карга. [род - племя]
- С родной сторонки и ворона (и собачка) мила. [родина - чужбина]
- Слышно, что соловей свистит, а что ворона каркает. [розное - одно]
- Москаль ворона, а привязчивее черта. [русь - родина]
- В своем гнезде и ворона коршуну глаза выклюет. [свое - чужое]
- Знает (Знай) свинья свое порося. Обихаживай (Ухичай), ворона, свое гнездо! [свое - чужое]
- Из-за куста и ворона (и свинья) остра. [смелость - отвага - трусость]
- Кто в лесу поет и увидит ворона, тому наткнуться на волка. [суеверия - приметы]
- Была бы копна, а ворона сядет. [сущность - наружность]
- Видом сокол, а голосом ворона. [сущность - наружность]
- Клевала ворона хлеб в осень, а зимой и сама попала в осил (т. е. в петлю). [счастье - удача]
- Попался, как ворона в суп (с 1812 г.). [счастье - удача]
- Где ворона ни летала, а к ястребу в когти попала. [счастье - удача]
- Ворона сове не оборона. [толк - бестолочь]
- Попалась ворона в сеть: попытаюсь, не станет ли петь. [толк - бестолочь]
- Сокол с места, а ворона на место. [толк - бестолочь]
- Ворона и за́ море летала, да вороной и вернулась. [ум - глупость]
- Сокол с лету хватает, а ворона и сидячего не поймает. [ученье - наука]
- Не умела ворона сокола щипать (из предания, будто Платов был в гостях у неприятелей, французов, и, отъезжая, сказал это). [ученье - наука]
- Не разевай рта: ворона влетит (и карета четверней въедет). [человек]
- Сорока в платье, ворона в платье, будет платье и на нашей братье. [щегольство]
- Вавило - широкое рыло. Мала ворона, да рот широк. [язык - речь]
- Курам, да воронам, да девкам дворовым. [звания - сословия]
- С воронами по-вороньи каркать. С волками по-волчьи выть. [своеобычие]
- Вороная, да не кобыла, черная, а не медведь; шесть ног без копыт, рога есть, а не бык (блоха). [скот - животное]
↑