- Всяко трафляется, и жук в навозе копается. [верное - вестимое]
- Всяко бывает: и то бывает, что ничего не бывает. [верное - вестимое]
- Всяко случится: и богатый к бедному стучится (прибавка: либо долгу просит, либо молотить зовет, за долг же). [достаток - убожество]
- Не всяко лыко в строку. Не все лыком, да в строку. [оплошность - расторопность]
- Всяко ремесло честно, кроме воровства. [ремесло - мастеровой]
- На свете всяко бывает (и то бывает, что ничего не бывает). [счастье - удача]
- Не ровен час. Всяко бывает. Чего доброго. Чем черт не шутит. [счастье - удача]
- Не всяко зелье горстью: иное щепотью. [умеренность - жадность]
- Ошибка в фальшь не ставится. Не всяко лыко в строку. [условие - обман]
- У всякого первенец родится: во лбу светлый месяц, за ушами ясны звезды. [дети - родины]
- Всякого жита по лопате. [достаток - убожество]
- Всяк добр, да не до всякого. Все бобры добры до своих бобрят. [друг - недруг]
- Добьет нужа до худого мужа. Нету такого, выйдешь и за всякого. [жених - невеста]
- Век протянется, на всякого (всякому) достанется. [жизнь - смерть]
- Всякого нета запасено с лета. [запас]
- У всякого крестьянина по семи баринов. [звания - сословия]
- Кто в пяток перед рождеством предтечи постится, от всякого недостатка и скудости сохранится. [изуверство - раскол]
- Признание паче всякого свидетельства. [кара - признание - покорность]
- Уроди, боже, всякого жита по закрому, на весь крещеный мир. [месяцеслов]
- Как овин насаженный. Всякого жита по лопате. [много - мало]
- Всякого нета припасено с лета. [много - мало]
- Всякого слушать, так ни в гостях, ни дома не кушать. [молва - слава]
- Худые вести всякого вестовщика опереживают. [молва - слава]
- На всякого майданщика (игрока в орлянку, зернь) по семи олухов. [мошенничество - воровство]
- У всякого словца ожидай конца! [начало - конец]
- На́ век протянется, на всякого достанется. [начало - конец]
- На всякого враля по семи ахальщиков. [неправда - ложь]
- Не у всякого жена Марья, кому бог даст. [одиночество - женитьба]
- На всякого мудреца довольно простоты. [оплошность - расторопность]
- На всякую душу (на долю всякого) бог зарождает. [пища]
- На всякого Егорку есть поговорка. [пословица - поговорка]
- У всякого Павла своя правда. [правда - кривда]
- У нас на всякого плясуна по погудке. [признательность]
- У всякого попа свой обиход. [приличие - вежество - обычай]
- У всякого Федорки свои отговорки. [причина - отговорка]
- На всякий цветок пчелка садится, да не со всякого цвета поноску берет. [причуда]
- На поле на теченском стоит дуб веретенский; кто ни пройдет, всякого примет (репейник). [растение - земледелие]
- На всякую гадину есть рогатина. На всякого зверя по снасти. [ремесло - снаряд]
- От Якова недалеко до всякого. [розное - одно]
- У всякого Ермишки свои делишки. [свое - чужое]
- Всяк сам себе ближе. У всякого Гришки свои делишки. [свое - чужое]
- У всякого свой сын по локоть в золоте, по пояс в серебре, во лбу ясный месяц, на затылке часты звезды. [свое - чужое]
- У всякого плута свой расчет. У всякого свой вар у сердца. [свое - чужое]
- Всякий поп по-своему поет. У всякого попа по-своему поют. [свое - чужое]
- На всех (всякого) не угодить! Под весь мир не подлезешь. [своеобычие]
- У всякого свое уменье, свое прегрешенье. [своеобычие]
- У всякого Мирона свои приемы. У всякого Филатки свои ухватки. [своеобычие]
- У всякого Павла своя правда (застенок, для пытки, был в Москве у Петра и Павла). [своеобычие]
- У всякого Мойсея своя затея. [своеобычие]
- У всякого скомороха свои погудки. [своеобычие]
- У всякого барона своя фантазия. [своеобычие]
- У всякого плута свои расчеты. [своеобычие]
- У всякого Гришки (попишки) свои делишки. [своеобычие]
- Что край, то обычай; что народ, то и вера (а что купец, то мера, т. е. у всякого своя). [своеобычие]
- Всякого слушай, а никому не поддавайся! [соблазн - искушение]
- Потягота на Федота, с Федота на Якова, с Якова на всякого. [соблазн - пример]
- Сон лучше всякого лекарства. Сон дороже лекаря. [сон]
- Не всякого бьют, кто кричит. Не всяк кричит, кого бьют. [тишина - шум - крики]
- Для почину всякого почту и уважу. [торговля]
- Со всякого по крохи(е) - голодному пироги. [угода - услуга]
- Про всякого дурака ума не напасешься. [ум - глупость]
- Ум не односум: вместе не живет (т. е. у всякого свой). [ум - глупость]
- Про всякого дурака своя песня поется (сложена). [ум - глупость]
- Ямщик не огурщик - всякого возит (только рядись). [условие - обман]
- На злое дело всякого станет. На худо и дурака станет. [хорошо - худо]
- У всякого в дому (В чужом дому) неведомо никому. [человек]
- Всякого нищего не перещеголяешь. [щегольство]
- Затвердила сорока Якова одно про всякого. [язык - речь]
- Всякое житейское отложим попечение! [бог - вера]
- Чтоб вам дал господь, всякое б доброе так лилось (как вылитая наземь рюмка вина). [брань - привет]
- Старики, чай, не меньше нашего знали (ответ на всякое нововведение, вразумление). [былое - будущее]
- На всякое чиханье не наздравствуешься. [верное - вестимое]
- Тарабарская грамота (всякое цифирное письмо). [грамота]
- В начале всякое дело строго (о законе, начальстве). [гроза - кара]
- Кого дедушка любит, тому и косточки в руки. Всякое даяние благо. [добро - милость - зло]
- Что живо, то и хитро. Всякое дыхание хвалит господа. [животное - тварь]
- Всякое дело с концом хорошо. [начало - конец]
- На (не) всякое ремесло по злыдням. [оплошность - расторопность]
- Приспешнику (повару) нельзя сымать кожу с палой скотины: всякое мясо из-под рук его будет выходить падалью. [пища]
- Опричь хлеба святого да вина проклятого всякое брашно приедчиво. [пища]
- Не всякое слово пословица. На всякое слово есть пословица. [пословица - поговорка]
- Всякое дыхание любит даяние. [просьба - согласие - отказ]
- Всякое лихо споро: не минует скоро. [радость - горе]
- Не всякое ремесло по злыдням. [ремесло - мастеровой]
- Всякое дело крепко до искуса. [соблазн - искушение]
- Всякое дело до случая. Все стои́т до поры. [терпение - надежда]
- Всякое время переходчиво. [терпение - надежда]
- Всякое брашно гортань рассудит. [толк - бестолочь]
- Баня не заговенье (т. е. можно во всякое время). [толк - бестолочь]
- Всякая работа мастера хвалит. Всякое дело за себя постои́т. [ученье - наука]
- Всяк годится, да не на всякое дело. [ученье - наука]
- У него всякое дело из рук валится (не валится). [человек]
- За ветром в поле не угоняешься; за всякое слово не поверстаешься. [язык - речь]
- Ошибка в слове - не спор. Не всякое слово (лыко) в строку. [язык - речь]
- От всякой печали бог избавляет. [горе - утешение]
- Не во всякой туче гром; а и гром, да не грянет; а и грянет, да не по нас; а и по нас - авось опалит, не убьет. [гроза - кара]
- От всякой смерти не набережешься. [жизнь - смерть]
- Что с ним делать (с должником)? Шапки не сымешь с него (с кого в старину сымали на торгу шапку, тот был опозорен навек и лишался всякой веры). [займы]
- Св. Пятница Прасковия, помоги рабам божиим N. без скорби жатву покончить: будь им заступница от колдуна и колдуницы, еретика и еретицы, девки самокрутки и бабы простоволоски, от всякой злой напасти (говорит старуха, выбранная по легкости руки своей для зажину, чем и отводит все недуги). [здоровье - хворь]
- Это руки (плеча) оттянет. Напячено всякой всячины. [много - мало]
- У всякой собаки своя кличка. По шерсти собаке кличка. [название - имя - кличка]
- Ко всякой лжи свое приложи! [неправда - ложь]
- Не всякая находка клад. Не всякой находке радуйся! [поиск - находка]
- Досталась гадине виноградная ягода. Всякой гадине по виноградине. [помощь - кстати]
- Парь кость на время (во время)! Всякой вещи время. [помощь - кстати]
- У всякой избушки свои поскрыпушки (прибавка: а у иной и двое). [проступок - грех]
- У всякой старушки свои прорушки. У всякой старухи свои прорухи. [проступок - грех]
- По три раз в сутки (чарку), без всякой смутки. [пьянство]
- У всякой Пашки (пташки) свои замашки. [своеобычие]
- У всякой пташки свои замашки. [своеобычие]
- У всякой пичужки свой голосок. [своеобычие]
- У всякой лекарки свое зелье (свои припарки). [своеобычие]
- У всякой стряпки свои порядки. У всякой бабки свои ухватки. [своеобычие]
- У всякой стряпушки свои повирушки. [своеобычие]
- Во всякой гордости черту много радости. [смирение - гордость]
- Со всякой новой мельницы водяной подать возьмет (т. е. утопит человека). [суеверия - приметы]
- На всякой неделе по три пятницы. [толк - бестолочь]
- Во всякой избушке свои поскрыпушки (покляпушки). [толк - бестолочь]
- Во всякой избушке свои поскрыпушки, а в иной и двои. [толк - бестолочь]
- В котах щеголяет (говорится в Сибири о всякой вещи, редкой или дорогой: ныне молоко в котах щеголяет). [торговля]
- Во всяком худе не без добра. Все на свете к лучшему. [горе - утешение]
- Во всяком хлебе не без мякины. [горе - утешение]
- В Николин день во всяком доме пиво. [месяцеслов]
- Не во всяком камне искра, не во всяком муже правда. [неправда - ложь]
- Не всякая пословица при всяком молвится. [пословица - поговорка]
- Во всяком подворье свое поверье. [свое - чужое]
- Во всяком посаде в своем наряде. [своеобычие]
- Ни на меру, ни на вес, а при всяком есть (язык, речь). [человек]
- Всякому свой век нравен (или: не нравен, т. е. прежде лучше было). [былое - будущее]
- Не вороши колоды, коли силы нет. Всякому по могуте и силе. [воля - неволя]
- Всякому мальчику по чуланчику (перчатки). [двор - дом - хозяйство]
- Сладка беседа чад своих. Всякому свое дитя милее. [дети - родины]
- С доброхотом всякому в охотку. [добро - милость - зло]
- Кабы всякому по нраву (невесту), так бы и царства небесного не надо. [жених - невеста]
- Всякому мертвецу земля - гроб. [жизнь - смерть]
- Думай о смерти, а гроб всякому готов. [жизнь - смерть]
- Век протянется, на всякого (всякому) достанется. [жизнь - смерть]
- Всякому нужен (гроб), да никто на себя не строит. [забота - опыт]
- Всякому от себя (прибавка: а иному и от людей). [кара - милость]
- Виноватый в вине, правый в правде, а всякому греху покаяние. [кара - признание - покорность]
- Мера всякому делу вера. Счет да мера - безгрешная вера. [много - мало]
- Людским речам вполовину верь! Не всякому слуху верь! [молва - слава]
- Всякому мужу своя жена милее. Своя жена - своя и краса. [муж - жена]
- Князю княгиня (мила), крестьянину Марина, а всякому своя Катерина. [муж - жена]
- Не всякому слуху верь. Не всякому аттестату верь. [неправда - ложь]
- Знает сват Сила правду, да не всякому сказывает. [неправда - ложь]
- Таково уж дело (женитьба), что всякому надоело. [одиночество - женитьба]
- Всякому по калачу, а зевакам по зевку. [оплошность - расторопность]
- Всякому по толчку, а зевакам по два. [оплошность - расторопность]
- Не всякому верь, запирай крепче дверь! [осторожность]
- Всякому дню подобает забота своя. [пора - мера - успех]
- Всякому по Якову (т. е. всем равно). [правда - кривда]
- Не всякому по Якову, а кому бог даст. [правда - кривда]
- Всякому старцу по ставцу. [правда - кривда]
- Савелья ломает с похмелья. Не всякому Савелью веселое похмелье. [пьянство]
- Лебедь по поднебесью, мотылек над землей, всякому свой путь. [род - племя]
- Всякому мила своя сторона. Любит и нищий свое хламовище. [родина - чужбина]
- Поезжане отдают дорогою всякому равный поклон, даже нищему, чтобы кто не испортил (это на севере нередко дружки с буйством разгоняют встречных, до драки). [свадьба]
- Каждому своя болезнь тяжела. Всякому своя худоба не кажется. [свое - чужое]
- Своя болячка - велик желвак. Всякому своя рана больна. [свое - чужое]
- Всякому своя обида (лодыга) дорога́. [свое - чужое]
- Всяк сам себе дороже. Всякому свое дороже. [свое - чужое]
- Всякому свое мило (любо и дорого). [свое - чужое]
- Всякий боярин свою милость хвалит. Всякому своя честь дорога. [свое - чужое]
- Всякому мужу своя жена милее (больнее). [свое - чужое]
- Всякому свое и не мыто бело. Су́рово не бе́лье, свое рукоделье. [свое - чужое]
- Всякому своя слеза едка (солона). [свое - чужое]
- Всяк понимает свою беду. Всякому своя обида горька. [свое - чужое]
- Дивиться нечему, дай бог всякому (говорится, коли кто глумится над чужою бедою). [свое - чужое]
- Всякому зерну своя борозда (своя лунка). [свое - чужое]
- Сон правду скажет, да не всякому. [сон]
- Не всем чернецам (или: Не всякому старцу) в игумнах быть. [судьба - терпение - надежда]
- Не всякому по Якову. Не всякому, как Якову. [судьба - терпение - надежда]
- И всякому, да не как Якову. [судьба - терпение - надежда]
- Бывает, добро, да не всякому равно. [судьба - терпение - надежда]
- Век протянется, всем (всякому) достанется. [счастье - удача]
- Иному все с рук сходит. Это не всякому с рук сходит. [счастье - удача]
- Дай всякому делу перебродить на своих дрожжах. [терпение - надежда]
- Всякому встречному и поперечному. [толк - бестолочь]
- Наш горох всякому воро́г (т. е. всяк его щиплет). [угода - услуга]
- Не всякому дураку клад дается. На клад - знахаря (надо). [ученье - наука]
- Наука учит только умного. Не всякому все дается. [ученье - наука]
- Всем добро, да не всякому на пользу (ученье). [ученье - наука]
- Всякому надо, а никто сам на себя не работает (гроб). [человек]
- Не всякому под святыми сидеть. [честь - почет]
- Хорошая нива - всякому в диво. [чудо - диво - мудреное]
- Не всякому слуху верь, не всякую правду сказывай! [язык - речь]
- Не всякому сказывай, что по деньге редька! [язык - речь]
↑