- Кто хочет кашу есть, тот выкупи ложку (от обычая на крестинах). [приличие - вежество - обычай]
- Берегись: этот продаст, так не выкупит. [прямота - лукавство]
- Обогреть постель молодых. Выкупить постель (постель обогревается одною из родственниц невесты, а молодой должен выкупить ее). [свадьба]
- Выкупить правую руку (исполнить слово, о чем били по рукам; обыкновенно говорится в смысле: отдать просватанную дочь). [условие - обман]
- Деньгами души не выкупишь. [богатство - достаток]
- Из горшка мяса (коровы) не выкупишь. [помощь - кстати]
- Золотом товара не выкупишь. [торговля]
- Всего в мире не выкупишь. [торговля]
- И дорого б дал за словечко, да не выкупишь. [язык - речь]
↑