Постой, татарин, дай саблю вынуть (или: отточить)! [оплошность - расторопность] Не плачь, рыбка: дай крючок из жабры вынуть. [свое - чужое] Уважить дружка - вынуть сережку из ушка. [услуга - отказ]