И большому гусю не высидеть теленка. [род - племя] Дома сидеть - ничего не высидеть. [родина - чужбина]