Поповы дочери (детки), что голубые лошади: редкая удается. [животное - тварь] Поповы детки, что голубые кони: редко удаются. [звания - сословия]