- "Господи, помилуй!" - не грех говорить и не тяжело носить. [бог - вера]
- Грех в мех, а сам вверх (или: наверх). [бог - вера]
- Грех под лавку, а сам на лавку. [бог - вера]
- Перейти крест - грех на душу (т. е. пройти впереди молящегося). [бог - вера]
- Благословясь, не грех (т. е. дело, на которое могу посягнуть с молитвою, не грешное). [бог - вера]
- Это грех денежный (т. е. его можно поправить деньгами). [богатство - убожество]
- Нуженая присяга - не наш грех. Нуженого бог прощает. [божба - клятва - порука]
- Денежный грех на богатого, а у бедного все одна шкура в ответе. [божба - клятва - порука]
- Горе клянущемуся, а вдвое на грех (на клятву) ведущему. [божба - клятва - порука]
- Грех - в орех, а ядро - в рот. [былое - будущее]
- Грех - в мех, да в мешок, да в лубок, да под лавку. [былое - будущее]
- Люди темные: не знаем, в чем грех, в чем спасенье. [вера - грех]
- Без денег в церковь ходить грех. [вера - грех]
- Всякая неправда грех. [вера - грех]
- Грех сладок, человек падок. Грех сладко, человеку падко. [вера - грех]
- Грех грехом, а вина виной. [вера - грех]
- Снес грех, да ссадно (или: надсадно). [вера - грех]
- Стоит дуб без ветвей, на нем ворон без крыл; снял его человек без рук, съел без зубов; стал он по горло в воду - вода льется, не насытится (грех). [вера (загадки)]
- На грех мастера нет (а и на мастера грех бывает). [верное - вестимое]
- На грех из дубинки выпалит. [верное - вестимое]
- Закрой чужой грех - бог два простит! [вина - заслуга]
- Мой грех до меня дошел (т. е. я наказан). [вина - заслуга]
- Не я бью, сам себя бьешь. Не верба бьет - старый грех. [вина - заслуга]
- Сам на беду (или: на грех) называется (или: напрашивается). [вина - заслуга]
- Грех воровать (т. е. плутовать), да нельзя миновать. [воля - неволя]
- Бедность не грех, а неволя не смех. [воля - неволя]
- На грех и незаряженное (ружье) выпалит. [горе - беда]
- Чужая беда - смех; своя беда - грех. [горе - обида]
- Где горе, там и смех. Где грех, там и смех. [горе - обида]
- Чья беда, того и грех (т. е. убыток). [горе - обида]
- Чей грех, тот и в ответе. Чье горе, тому и посмех. [горе - обида]
- Обиженного обижать - двойной грех (или: два греха). [горе - обида]
- Грех по дороге бег да и к нам забег. [горе - обида]
- Невольный грех (или: прегрешение) отпускается. [гроза - кара]
- Мал грех, да большую вину несет (или: творит). [гроза - кара]
- Этот грех - и всего-то три пятницы молока не хлебать. [гроза - кара]
- Наш грех стыдно и попу сказать (т. е. так ничтожен). [гроза - кара]
- Грех с орех, ядро с ведро (т. е. преувеличен). [гроза - кара]
- Добыть грех можно, а избыть тошно. [гроза - кара]
- Богу на грех, добрым людям на смех. [гроза - кара]
- От бога грех, а от людей посмех. [гроза - кара]
- В чем смех, в том и грех (и наоборот). [гроза - кара]
- Мал смех, да велик грех. [гроза - кара]
- Богатство перед богом великий грех, а бедность перед людьми. [достаток - убожество]
- Убожество не грех, да людям в посмех. [достаток - убожество]
- Денег много - великий грех; денег мало (или: намале) - грешней того. [достаток - убожество]
- Бедность не грех, а до греха доводит. [достаток - убожество]
- Грех - не смех, когда придет смерть. [жизнь - смерть]
- С попом свято (дело), с дворянином честно (т. е. почетно), а с чувашином и грех, да лучше всех (завещание подрядчика). [звания - сословия]
- Солдату не грех поживиться. Солдату не украсть, так негде взять. [звания - сословия]
- Иуда брал соль щепотью; поэтому щепотью креститься грех. [изуверство - раскол]
- Большой грех прощается скорее малого, потому что человек покается. [изуверство - раскол]
- Родившая девка должна покрывать голову - покрыть грех. [изуверство - раскол]
- Дар божий грех колоть (об употреблении вилок). [изуверство - раскол]
- Казенное (или: казна) на грех наводит. [казна]
- На добре - спасибо, а за грех - поплатись! [кара - милость]
- Каков грех, такова и расправа. [кара - милость]
- Признание - сестра покаянию. Явен грех малу вину творит. [кара - признание - покорность]
- Грех не беда, да слава не хороша (Грибоедов). [любовь - нелюбовь]
- Семен день, семена долой. Грех хлеб сеять. [месяцеслов]
- На Симона Зилота земля именинница: грех пахать. [месяцеслов]
- Хоть на себя поступиться, да помириться. Грех пополам. [мир - ссора - спор]
- Грех не беда, молва нехороша. Что-то скажут на улице! [молва - слава]
- Молодость не грех, а и старость не смех. [молодость - старость]
- Мужнин грех за порогом остается, а жена все домой несет. [муж - жена]
- Муж согрешил, так в людях грех, а жена согрешила, домой принесла. [муж - жена]
- Баба блудит, а деду грех. [надзор - хозяин]
- Грех покрыт (платком, кикой, повоем). [начало - конец]
- Кто украл - у того один грех; у кого украли - у того десять (т. е. от поклепу). [неправда - обман]
- Венцом грех прикрыть. Была под венцом, и дело с концом. [одиночество - женитьба]
- Плохо не клади, в грех не вводи! [оплошность - расторопность]
- Грех да беда на кого не живет? [оплошность - расторопность]
- Над грехом старосты нет (а над старостой грех живет). [оплошность - расторопность]
- На грех мастера нет (а на беду и курица петухом споет). [оплошность - расторопность]
- На грех и курица свистнет (кашлянет). [оплошность - расторопность]
- Грех дуть в ложку (для охлаждения), а обжечься не дувши еще грешнее (раскольн.). [пища]
- Грех куском макать в соль (намек на Иуду предателя). [пища]
- Кто взял, на том один грех; кто потерял, на том сто. [поиск - находка]
- Похулить - грех, а похвалить - бог убьет. [похвала - похвальба]
- Неправда (или: Грех), что дуга ветловая: концы в воде, так середка наружу; середка в воде - концы наружу. [правда - кривда]
- Грех пополам (т. е. убытки). [правда - кривда]
- Нечего греха таить. Что грех таить: так и так. [правда - кривда]
- Грех (или: Неправда) выйдет наружу. Жила наружу (т. е. кто жилит, живет обманом). [правда - неправда - ложь]
- Стыдно сказать, а грех утаить. [правда - неправда - ложь]
- Для праздника Христова не грех выпить чарочку простова. [праздник]
- Мал грех, да велика причина (т. е. умысел). [причина - следствие]
- Мала причина, да грех велик. [причина - следствие]
- На грех мастера нет. [проступок - грех]
- Невольный грех живет на всех. [проступок - грех]
- В чем грех, в том и покаяние (или: спасение). [проступок - грех]
- Ева прельстила древом, простонала чревом; Адам грех сотворил - рай затворил. [проступок - грех]
- За грех и кожа под застрех (т. е. шкурку сымут). [проступок - грех]
- Грех не уложишь в орех (или: в мех). [проступок - грех]
- Грех не смех. Грехи не смешки. [проступок - грех]
- Грех да беда на кого не живет (прибавка: а огонь да вода и попа сожжет). [проступок - грех]
- Вина вине рознь. Вина на вину, а грех на грех не приходится. [проступок - грех]
- Грех воровать, да нельзя миновать. [проступок - грех]
- Быль молодцу не укора. Был грех, да заспан. [проступок - грех]
- Господи помилуй - не тяжело (или: не грех) говорить, только было бы за что миловать. [проступок - грех]
- Спрос не грех, отказ не беда. [просьба - согласие - отказ]
- Не дадут, так и в грех не введут. [просьба - согласие - отказ]
- Есть тот грех. Есть маленько. [просьба - согласие - отказ]
- Отойди, до греха! Прочь поди, в грех не вводи! [просьба - согласие - отказ]
- Быть так, приму грех на душу, а уж сделаю то и то. [раздумье - решимость]
- Долго думать - тому же быть. Раздумье на грех наводит. [раздумье - решимость]
- С иным дураком смех, с другим грех. [розное - одно]
- Венцом грех прикрыть. [свадьба]
- Чужой грех прикрыть, не себя оголить. [свое - чужое]
- Чужая вина не прощеная. Наш грех больше всех. [свое - чужое]
- В шутках правды не бывает. В шутках правды hci В чем живет смех, в том и грех. [смех - шутка - веселье]
- Красивый (муж) на грех, а дурной на смех. [смех - шутка - веселье]
- Смех до плача доводит. И смех наводит на грех. [смех - шутка - веселье]
- И смех и горе. И смех и грех. [смех - шутка - веселье]
- Искушение на грех наводит. [соблазн - искушение]
- Плохо не клади, вора в грех не вводи! [соблазн - искушение]
- Навели на грех. Попутали недобрые люди. [соблазн - пример]
- Бес около ходит да на грех наводит. [соблазн - пример]
- Навели на грех, да и покинули на смех. [соблазн - пример]
- Грех в мешок да под лавку. [сознание - улика]
- Спорить спорь, а браниться грех. [ссора - брань - драка]
- Гнездо ласточки разорять грех. [суеверия - приметы]
- Кой грех тебя попутал! [счастье - удача]
- Грех да беда на кого (или: на ком) не живет? [счастье - удача]
- Грех да напасть бороною ходит (прибавка: кого зацепит). [счастье - удача]
- Умному попу лишь кукиш покажи, а уж он и знает, какой грех. [ум - глупость]
- На грех мастера нет. И на старуху живет (бывает) проруха. [ум - глупость]
- Ввели в грех (или: в беду), как бес в болото. [хорошо - худо]
- Лишнее слово в досаду (во грех, в стыд) вводит. [язык - речь]
- Грех-то в мех, а грешки в мешки да по подлавочью. [сознание - улика]
- Один бог безгрешен. Един бог без греха. [вера - грех]
- Нет такого человека, чтоб век без греха прожил. [вера - грех]
- Обиженного обижать - двойной грех (или: два греха). [горе - обида]
- От греха не уйдешь, от беды не упасешься. [горе - обида]
- Беда не беда, лишь бы не было греха. [горе - утешение]
- Кто беды не бедовал? Кто греха над собою не видывал? [горе - утешение]
- За добра ума (до греха) убирайся! Поклон да и вон. [гость - хлебосольство]
- Этого греха и земля не снесет. Как его, грешника, мать сыра земля носит! [гроза - кара]
- Много смеху, да немало и греха. Сколько смеху, столько греха. [гроза - кара]
- Нет греха хуже бедности. [достаток - убожество]
- Бедность не грех, а до греха доводит. [достаток - убожество]
- Не будь закона, не стало б и греха. [закон]
- Не знай закона, не знает и греха. [закон]
- С боярами знаться - ума набраться (греха не обобраться). [звания - сословия]
- Кашляй век: греха в том нет. [здоровье - хворь]
- Кто перед днем св. Космы и Дамиана постится, от смертного греха избавлен будет. [изуверство - раскол]
- Не знаяй греха не сотворит. [кара - ослушание]
- Кто сознался, тот покаялся; кто покается, тот греха удаляется. [кара - признание - покорность]
- Без вины виноват. Без греха согрешил. [кара - признание - покорность]
- Он (она) еще греха не знает. [любовь - нелюбовь]
- Вес (счет) да мера до греха (до лиха) не допустят (т. е. до обмана, до ошибки, подозрения). [много - мало]
- Что в письме и в счете (записано и сочтено), в том ни греха, ни поклепу. [много - мало]
- Не пройдет без греха, у кого жена лиха. [муж - жена]
- Огонь без дыму, человек без ошибки (без греха) не бывает. [оплошность - расторопность]
- От беды не упасешься. От греха не уйдешь (не ухоронишься). [осторожность]
- У кого пропало, тому больше греха (т. е. от поклепа). [поиск - находка]
- Нечего греха таить. Что грех таить: так и так. [правда - кривда]
- Один бог без греха. [проступок - грех]
- Без греха веку не изживешь, без стыда рожи не износишь. [проступок - грех]
- И первый человек греха не миновал (и последний не избудет). [проступок - грех]
- Супротив греха и покаяние. [проступок - грех]
- Отойди, до греха! Прочь поди, в грех не вводи! [просьба - согласие - отказ]
- Нет греха бодливому сломать рога. [свое - чужое]
- Больше баб в семье, больше греха. [семья - родня]
- Без раздела (в хозяйстве) спорее, да много греха на душу примешь. [семья - родня]
- Небось - до беды (до греха, до опасности). [смелость - отвага - трусость]
- Главное дело не робь: греха на́ волос не будет. [смелость - отвага - трусость]
- Дальше Фени - греха мене. [соблазн - искушение]
- Дальше кумы́ (или: ку́ма, т. е. от него) - меньше греха. [соблазн - искушение]
- Повинился, да не отмолился. Греха не смоешь. [сознание - улика]
- От беды не уйти. От греха не уйдешь. [судьба - терпение - надежда]
- Ни на волка, ни по волке. Ни греха, ни спасенья. [толк - бестолочь]
- Много ума - много греха, а на дурне не взыщут. [ум - глупость]
- Живи так, чтоб ни от бога греха, ни от людей стыда. [хорошо - худо]
- Больше говорить - больше согрешить. Меньше говорить - меньше греха. Меньше врется - спокойнее живется. [язык - речь]
- Молчи, глухая, меньше греха! Молчи, коли бог убил! [язык - речь]
- И глух, и нем - греха не вем. [язык - речь]
- Не по грехам нашим господь милостив. [бог - вера]
- Живем, поколе господь грехам нашим терпит. [бог - вера]
- Живы, поколе господь бог грехам терпит. [брань - привет]
- Согрешили попы за наши грехи (т. е. по нашим грехам и они грешат). [вера - грех]
- Поколе бог грехам терпит, да голова на плечах. [жизнь - смерть]
- Смерть по грехам страшна. Не бойся смерти, бойся грехов! [жизнь - смерть]
- Живи, поколе господь грехам терпит. Поколе господь с рук своих не сдал. [жизнь - смерть]
- Что ни творится над нами - все по грехам нашим. [проступок - грех]
- Подьяческа душа на нитке висит (т. е. по грехам). [суд - приказный]
- Вашими молитвами живем. Живы своими грехами, вашими молитвами. [брань - привет]
- С людьми мирись, а с грехами бранись! [мир - ссора - спор]
- Во грехах, да на ногах. [брань - привет]
- Во грехах, да на ногах. Грешны, грешны, а щи лакаем. [жизнь - смерть]
- Чья душа в грехах, та и в ответе. [кара - ослушание]
- День во грехах, ночь во слезах. [проступок - грех]
- Бог с вами, а о грехах молитесь сами! [свое - чужое]
- Мир во зле (во лжи) лежит. Мир в суетах, человек во грехах. [человек]
- Кто в грехе (в деле), тот и в ответе. [божба - клятва - порука]
- У кого детей нет - во грехе живет (чтобы бог простил, приемыша берут). [дети - родины]
- Один в грехе, а все в ответе. [мошенничество - воровство]
- День в грехе, а ночь во сне. [проступок - грех]
- Чья душа во грехе, та и в ответе. [свое - чужое]
- Ты в стороне, а я в грехе (или: в ответе). [соблазн - пример]
- Денежка - молитва, что острая бритва (т. е. все грехи сбреет). [богатство - убожество]
- Деньга попа купит и бога обманет (т. е. поп грехи скроет). [богатство - убожество]
- Чрево (утроба) все грехи скажет (т. е. беременность). [былое - будущее]
- Согрешили попы за наши грехи (т. е. по нашим грехам и они грешат). [вера - грех]
- Грехи тяжки. Тяжело грехи носить. [вера - грех]
- Грехи любезны доводят до бездны. [вера - грех]
- За грехи мука, за воровство кнут. [вина - заслуга]
- Рад бы в рай, да грехи не пускают. [воля - неволя]
- За наши грехи и Терехи дьяки. [гроза - кара]
- Согрешили попы за наши грехи. [звания - сословия]
- Будешь на том свете попа в решете возить (за грехи). [кара - ослушание]
- Согрешили попы (или: дьяки, т. е. приказные) за наши грехи. [начальство - приказ - послушание]
- Свои грехи за собой, чужие перед собой. [похвала - похвальба]
- Чьи грехи закрыты, а наши все наружу. [правда - кривда]
- За грехи над ними сталось. [проступок - грех]
- Грех не смех. Грехи не смешки. [проступок - грех]
- Грехи не пироги: пережевав, не проглотишь. [проступок - грех]
- Пьяного грехи, да трезвого ответ. Пьяного дела, трезвого ответ. [пьянство]
- Сватовство - душегубство. Сваха чужие грехи на душу принимает. [сватовство]
- Все Адамовы детки, все на грехи падки. [соблазн - искушение]
- Грехов много, да и денег вволю. [богатство - достаток]
- Не божись, и без божбы грехов за плечами в кошеле не снесешь. [божба - клятва - порука]
- Мизгиря убьешь - сорок грехов сбудешь. [животное - тварь]
- Смерть по грехам страшна. Не бойся смерти, бойся грехов! [жизнь - смерть]
- Не клади пряслицы на стол - сорок грехов наживешь. [суеверия - приметы]
- Грех грехом, а вина виной. [вера - грех]
- Милость над грехом - что вода над огнем (т. е. властна). [кара - милость]
- Молод бывал - и со грехом живал. [молодость - старость]
- Над грехом старосты нет (а над старостой грех живет). [оплошность - расторопность]
- Нажитое грехом не устроит дом. [правда - кривда]
- Адам плотию наделил, Ева - грехом. [проступок - грех]
- С грехом бранись, а с грешником мирись. [проступок - грех]
- Грешный честен, грешный плут - яко все грехом живут. [проступок - грех]
- Пополам с грехом (так и сяк, кой-как). [толк - бестолочь]
- Лучше жить бедняком, чем разбогатеть со грехом. [человек]
- Виноватый в вине, правый в правде, а всякому греху покаяние. [кара - признание - покорность]
- Злая жена - мирской мятеж! Злая жена - поборница греху. [муж - жена]
- Рожденные во плоти причастны греху. [проступок - грех]
- Невинная душа не причастна греху. [человек]
- Неповинна душа не пристрашна греху. [человек]
↑