- У доброго дядьки (батьки) добры и дитятки. [дети - родины]
- В понедельник я банюшку топила, во вторник в баньку ходила, в среду в угаре пролежала, в четверг буйну голову чесала, в пятницу добры люди не пряли, в субботу родителей поминали, в воскресенье на веселье погуляли. [дни]
- Всяк добр, да не до всякого. Все бобры добры до своих бобрят. [друг - недруг]
- Все мужья добры, покупили женам бобры, а мой муж неуклюж: невидаль, корову купил. [муж - жена]
- Олончане: олонцы - добры молодцы. Наши молодцы ни бьются, ни дерутся, а кто больше съест, тот и молодец. У нас один молодец съел тридцать пирогов с пирогом, да все с творогом. [русь - родина]
- Отстанет бог, покинут и добрые люди. [бог - вера]
- Напади бог, нападут и добрые люди. [бог - вера]
- За (на) кого бог, за (на) того и добрые люди. [бог - вера]
- Научат добрые люди (т. е. нужда) решетом воду носить. [воля - неволя]
- На зачинщика (или: на обидчика) бог и добрые люди. [горе - обида]
- Ни в пир, ни в мир, ни в добрые люди. [гульба - пьянство]
- Злой не верит, что есть добрые люди. [добро - милость - зло]
- Жизнь дана на добрые дела. [жизнь - смерть]
- Деньги водом, добрые люди родом, а урожай хлеба годом. [земледелие]
- На казанскую добрые люди вдаль (в отъезд) не ездят. [месяцеслов]
- На Егорья роса - будут добрые проса (орловск.). [месяцеслов]
- В мае добрые люди не женятся (крестьянские свадьбы бывали осенью, по окончании работ, кои в мае только начинаются). [месяцеслов]
- Добрые люди на мир бранятся. [мир - ссора - спор]
- Она и без мужа в серьгах щеголяет (в отсутствие мужа добрые жены сымают с себя серьги, перстни и щегольскую одежду). [муж - жена]
- Лихо заложить киль, а кокоры и добрые люди вставят (матросск.) [начало - конец]
- Еще не все честные (или: добрые) люди вымерли. [неправда - обман]
- Щи - добрые люди. Щи всему голова. [пища]
- За правого бог и добрые люди. [правда - кривда]
- После хлеба-соли добрые люди семь часов отдыхают. [свадьба]
- Где добрые судьи поведутся, там и ябедники переведутся. [суд - правда]
- За правду бог и добрые люди. [суд - правда]
- На кого бог (рок), на того и добрые люди (или: и староста). [счастье - удача]
- Он забыт и богом и людьми. Он него и бог и добрые люди откинулись (или: отступились). [счастье - удача]
- Добрые молодцы не женятся, красны девицы замуж нейдут. [счастье - удача]
- Где худо, оттуда бегут добрые люди. [толк - бестолочь]
- Кабы не бог да не добрые люди. Бог да добрые люди дают. [угода - услуга]
- Добрые умирают, да дела их живут (или: не пропадают). [хорошо - худо]
- С богом пойдешь - до блага дойдешь (к добру путь, или: добрый путь найдешь). [бог - вера]
- В добрый час молвить, в худой промолчать! [брань - привет]
- Во святой час, да в архангельский! В добрый час! [брань - привет]
- По привету и собака бежит. Добрый привет и кошке люб. [брань - привет]
- В долгий век и в добрый час. Тишь да лад, да божья благодать. [брань - привет]
- На добрый привет добрый и ответ. [брань - привет]
- Отец мой жил не ровно: хлеб есть - так соли нет; соль есть - так хлеба нет; а я, добрый молодец, живу ровно: ни хлеба, ни соли. [гульба - пьянство]
- Добрый сын всему свету завидище. [дети - родины]
- Добрый скорее дело сделает, чем сердитый. [добро - милость - зло]
- Добрым путем бог правит. Добрый (или: нужный) путь бог правит. [добро - милость - зло]
- Добрый друг не по конец рук. [друг - недруг]
- В поле пшеница годом родится, а добрый человек всегда пригодится. [друг - недруг]
- Добрый конь подо мною, господь надо мною. [животное - тварь]
- Злой плачет от зависти, а добрый от радости (от жалости). [зависть - жадность]
- Я, добрый молодец, без коз, без овец: была бы песенка. [задор - гульба - беспутство]
- Взял на час, да и в добрый час. [займы]
- Добрый портной с запасом шьет. [запас]
- Добрый (верный) раб за господина умереть рад. [звания - сословия]
- Солдат добрый человек, да плащ его хапун (т. е. под полу прячет). [звания - сословия]
- Добрый жернов все смелет, плохой сам смелется. [здоровье - хворь]
- Сухой март, а май мокрый делают хлеб добрый. [земледелие]
- В такую пору добрый хозяин и собаку не выгонит за ворота. [земледелие]
- Добрый вор без молитвы не украдет. [изуверство - ханжество]
- Добрый малый; лихой малый; отчаянный малый; умный малый; малый не глупый; малый с деньгами и пр. [молодость - старость]
- Добрый вор ничему не даст спуску. [мошенничество - воровство]
- Добрый пастух не о себе печется, о скотине. [надзор - хозяин]
- А что, добрый человек, не видал ли ты злого татарина? (Дразнят татар). [народ - язык]
- Добрый конец всему делу венец. [начало - конец]
- Добрый мордвин живет и один. [одиночество - женитьба]
- Кому невдомек, тот добрый человек. [оплошность - расторопность]
- Мне и невдомек, что ты добрый человек. [оплошность - расторопность]
- Поворачивается, словно добрый вор на ярмарке. [оплошность - расторопность]
- Казнись в добрый час, на кобылу глядя, а самого положат, так поздно. [осторожность]
- Без ложки и добрый едок станет. [пища]
- Чок, чок, чок, табачок, садится добрый молодец на точок, испивает божию траву. Христов корешок (говорят против раскольников). [пища]
- Кисло и пресно вороти вместе. Добрый жернов все смелет. [пища]
- Добрый повар стоит доктора. [пища]
- Добрый именинник до трех дней (или: три дня). [праздник]
- Кому невдомек, так добрый человек. [прямота - лукавство]
- Злой плачет от зависти, добрый от радости. [радость - горе]
- На добрый жернов что ни засыпь, все смелется. [ремесло - снаряд]
- От доброго дерева добрый и плод. [род - племя]
- Солдат не вор (Солдат добрый человек), да плащ его хапун. [розное - одно]
- Русский человек - добрый человек (чувашский привет). [русь - родина]
- Сват, не сват, а добрый человек (слова отца невесты, впускающего жениха с поездом). [свадьба]
- Сват, так сват; а не сват - ин добрый человек (т. е. не отдадите, так и не гневайтесь). [сватовство]
- Люб, так сват; не люб - добрый человек. [сватовство]
- Мужик он добрый, а попроси бороды на припыжку - не даст. [свое - чужое]
- И добрый сват - собаке брат. [семья - родня]
- Сват, не сват, был бы добрый человек (был бы таков). [семья - родня]
- И баран добрый человек. И надолба смирна. [смирение - гордость]
- Добрый Демид на худых не глядит. [соблазн - пример]
- В добрый час молвить, в худой помолчать. [суеверия - приметы]
- В правом ухе звенит - добрый помин; в левом - худой. [суеверия - приметы]
- Будь хоть каналья, только б добрый человек. [сущность - наружность]
- Добрый конь не без седока (не без корму). [сущность - наружность]
- И добрый временем плачет, а худой скачет. [счастье - удача]
- Добрый пес на ветер не ласт. [толк - бестолочь]
- Добрый Иван - и людям, и нам; худой Иван - ни людям, ни нам. [толк - бестолочь]
- Добрый хозяин - господин деньгам, а плохой - слуга. [тороватость - скупость]
- Добрый поваренок на чумичке вши бьет, а языком тарелки трет. [ученье - наука]
- Добрый человек лучше (или: надежнее) каменного моста. [хорошо - худо]
- Добрый человек добру и учит. [хорошо - худо]
- Добрый человек в добре проживет век. [хорошо - худо]
- Смирна и надолба. И надолба добрый человек. [хорошо - худо]
- Рожь да пшеница годом родится, а добрый человек всегда пригодится. [хорошо - худо]
- Богу хвала, а вам (а добрым людям) честь и слава. [бог - вера]
- Ни питьем отпиться, ни едой отъесться, ни сном отоспаться, ни в чистом поле разгуляться, ни с отцом с матерью, с добрым дружком разговориться. [брань - привет]
- Добрым словом и бездомный богат. [брань - привет]
- Первый поклон богу, второй хозяину с хозяйкой, третий всем добрым людям. [брань - привет]
- С голодным брюхом да по добрым людям. [гость - хлебосольство]
- Богу на грех, добрым людям на смех. [гроза - кара]
- Ни нашим, ни вашим. Ни нам, ни вам, ни добрым людям. [гульба - пьянство]
- Добрым делом не кори. [добро - милость - зло]
- Добрым путем бог правит. Добрый (или: нужный) путь бог правит. [добро - милость - зло]
- С добрым жить хорошо. В добре хорошо жить. [добро - милость - зло]
- Смерть злым, а добрым вечная память. [жизнь - смерть]
- Лучше голодай, а добрым семенем засевай. [земледелие]
- Хоть голодать, а добрым семенем засевать. [земледелие]
- Лихое лихим называют, а доброе добрым поминают. [название - имя - кличка]
- Лучше с добрым потерять, чем с благим найти. [поиск - находка]
- Пришли с добрым (за добрым) делом (сватать). [сватовство]
- Не сидеть пришли, а с добрым словом. [сватовство]
- Хлеб-соль берем, а запорученье на суд добрым людям отдаем. [сватовство]
- Если вкруг пожара стать добрым людям по углам с иконами, то дальше не пойдет. [суеверия - приметы]
- В правом ухе звенит - к добрым вестям, в левом - к худым. [суеверия - приметы]
- Лихое лихим избывают (прибавка: а доброе добрым наживают). [хорошо - худо]
- За добрым делом находишься, худое само навяжется. [хорошо - худо]
- Бог на́ помочь добрым женам и гулливым! - а гулливая и скажется (т. е. забранится). [человек]
- Через улицу серой утицей, через сад перепелкою, через широк двор красным кочетом, а в высок терем добрым молодцем. [щегольство]
- Не то чтобы пить, а с добрыми людьми посидеть (побеседовать) любит. [пьянство]
- Не пьет, а с добрыми людьми знается. [пьянство]
- С добрыми речьми милости просим (говорят родители невесты дружке). [свадьба]
- С добрыми делами - хоть вон ногами (т. е. с худыми хоть бы умер). [хорошо - худо]
- Без добрых дел - вера мертва (или: нема) пред богом. [вера - исповедание]
- Пропали воры от добрых людей. [горе - обида]
- Слава богу, пожили на свете, посрамили добрых людей. [гульба - пьянство]
- На свете не без добрых людей. [добро - милость - зло]
- На бога уповай, а от добрых людей не отставай. [друг - недруг]
- Для щей люди женятся, а от добрых жен постригаются. [жених - невеста]
- Для щей люди женятся, от добрых жен постригаются. [муж - жена]
- Кто добрых людей не слушает, тот богу спорник. [начальство - приказ - послушание]
- Аще кто хочет по нраву выбирать, то век женатому не бывать, а надо спроситься у добрых людей. [одиночество - женитьба]
- Хлеб-соль кушай, а добрых людей слушай! [помощь - кстати]
- Слушайся добрых людей, на путь наведут. [помощь - кстати]
- Кто добрых людей слушает, тот богу спорник. [помощь - кстати]
- Не пой худой песни при добрых людях. [приличие - вежество - обычай]
- Пойду похожу, на добрых людей погляжу. [работа - праздность]
- От добрых людей хлеб-соль примаем, а молодца на придачу. [сватовство]
- Против божьей воли, против добрых людей не спорщики. [сватовство]
- Землица с семи могил добрых людей спасает от всех бед. [суеверия - приметы]
- Сам не смысли, добрых людей не слушай, пойдет дело на лад. [ученье - наука]
↑