- Когда нечем заплатить долгу, ехать будет на Волгу. [займы]
- Грязью ехать - окату не дивиться (окат - нальнувшая на колеса грязь). [молва - слава]
- Отдумать старику ехать за реку: погода велика, утопит старика. [осторожность]
- Когда на полешню бежать (на охоту ехать), тогда и собак кормить. [помощь - кстати]
- Когда в поле ехать, тогда и овсянку заваривать. [помощь - кстати]
- Валяй, кургузка, недалече до Курска: семь верст отъехали, семьсот ехать. [пора - мера - успех]
- В город ехать - толчки принимать. [правда - кривда]
- Одному ехать - и дорога долга. [путь - дорога]
- Не торопись ехать, торопись кормить! Не кнутом погоняй, мешком! [путь - дорога]
- Тише едешь - дальше будешь. Шибко ехать - не скоро доехать. [путь - дорога]
- Коли нечем платить долгу, так ехать (идти) на Волгу (либо в бурлаки, либо на разбой). [русь - родина]
- Ехать на блинки (первое посещение молодыми тещи). [свадьба]
- Ехать было за попом, да угодил в косяк лбом. [счастье - удача]
- Хотел ехать дале, да кони стали. [счастье - удача]
- Саней нет, впрячи нечего, ехать некуда, да поедем. [толк - бестолочь]
- В коляске тряско, в санях валко: ехать в телеге. [толк - бестолочь]
- Когда на охоту (в поле) ехать, тогда и собак кормить. [толк - бестолочь]
- Не торопись ехать, торопись кормить. [толк - бестолочь]
- Ведь не на базар, как ни навязал (т. е. недалече ехать, ладно, как-нибудь). [толк - бестолочь]
- Давно занял грош на перевоз, да некуда ехать. [толк - бестолочь]
- На базар ехать, с собой цены не возить. [торговля]
- Менять - не пенять (а ехать, принанять). [торговля]
- Без друзей да без связи, что без мази: скрыпит, негладко, ехать гадко. [угода - услуга]
- Ехать было обедать, да не зовут. [услуга - отказ]
↑