- Шаркни, господи, по душе, по телу, по жене, по детям, по моему здоровью (говорится при отдержке завесы царских дверей). [бог - вера]
- Прости меня, моя мила, что ты меня била (говорит муж жене). [гроза - кара]
- Своя воля во щах (да в бане, да в жене). [двор - дом - хозяйство]
- Не то забедно (досадно), что воз велик наклал, а то забедно, что сам сидит (сказала жена, по совету коей муж продал лошадь и купил ожерелье, а после на жене дрова возил). [зависть - жадность]
- Иван болван, молоко болтал, да не выболтал, жене отдал, жена пролила, бычка родила, бык свистнул, за курами тряснул, куры летают, головы ломают, Иван подбирает. [конанье (жеребий)]
- Доброй жене домоседство не мука. Доброе замужество - посхименье. [муж - жена]
- На злой жене одна только печь не побывает. [муж - жена]
- Вей, муженек, оборы да плети, муженек, жене лапти. [муж - жена]
- Не всяку правду жене сказывай! [муж - жена]
- Не всяку правду муж жене сказывает, а и сказывает, так обманывает. [муж - жена]
- Лучше в утлой ладье по морю ездить, чем жене тайну поверить. [муж - жена]
- He сказывает муж жене, сколько у него денег в сундуке, да сама знает. [муж - жена]
- Продай, муж, лошадь да корову, купи жене обнову! (Присказка: а зимой муж запряг жену в сани, да и заставил дрова возить.). [муж - жена]
- Мужа не стало, а жене не кстати (жить у свекра). [муж - жена]
- Хоть родила суку да кобеля, да не тронь до меня (наказывают мужья из дальних мест сродникам своим о жене). [муж - жена]
- Муж жене отец, жена мужу венец. [муж - жена]
- Жена мужу пластырь, муж жене пастырь. [муж - жена]
- Жене спускать - добра не видать. [муж - жена]
- Жене спускать, так в чужих домах ее искать. [муж - жена]
- Не верь коню в поле (в холе), а жене в доме (в воле)! [муж - жена]
- Не верь ветру в поле (в море), а жене в воле (в доме). [муж - жена]
- Не верь жене в подворье, а коню в дороге. [муж - жена]
- Кто жене волю дает, тот сам себя обкрадывает (бьет). [муж - жена]
- Дал муж жене волю - не быть добру. [муж - жена]
- Не всяку правду муж жене (или: жена мужу) сказывает (прибавка: а сказывает, так обманывает). [неправда - ложь]
- Не всякую правду жене сказывают. [помощь - кстати]
- Чья бы ни рычала, да своя-то бы молчала (говорят о бранчливой жене). [приличие - вежество - обычай]
- Как кто хочет, так по своей жене и плачет. [свое - чужое]
- От мора и болезней хозяин опахивает двор сохою на жене, а бабы на себе опахивают деревни, раздевшись донага. [суеверия - приметы]
↑