- Родом дворянин, а делами жидовин. [звания - сословия]
- Мужик сделан, что овин, а сбойлив, что жидовин. [звания - сословия]
- Проводила мужа за овин - да и прощай, жидовин. [муж - жена]
- Проводила за овин (мужа) - да и прощай, жидовин. [просьба - согласие - отказ]
- В работе заяц, а в еде жидовин. [работа - праздность]
- Наскочил цыган на жидовина. [счастье - удача]
↑