По задворьям (или: У вас, в лесу) дрова рубят, а по деревне (или: к нам, в город) щепа летит. [правда - кривда]