- Заклад носи до заплат (т. е. не надейся на выкуп). [займы]
- Бейся об заклад, на ком больше заплат! [мир - ссора - спор]
- На большую дыру (прореху) такова и заплата. [помощь - кстати]
- Узнавай матроса по заплатам. Матрос - смолевая кудель. [звания - сословия]
- Умом больно обносился. Не заплатана башка. [ум - глупость]
- Заплати (за поросенка) грош да посади в рожь, так будет хорош. [пища]
- Мужик купил три козы, заплатил за них двенадцать рублей, по чему каждая коза пришла? (По земле). [счет]
- Кашинцы - собаку за волка убили да деньги заплатили. [русь - родина]
- На Руси никто с голоду не умирал. За голодного бог заплатит. [пища]
- За голодного бог заплатит. Просит убогий, а подаешь богу. [услуга - отказ]
- Плакавши не заплатить, а смехом не задолжать. [горе - утешение]
- Долг отдать - не беда заплатить. [займы]
- Заплатить долг скорее, так будет веселее. [займы]
- Когда нечем заплатить долгу, ехать будет на Волгу. [займы]
- Кто называет себя должником, тот хочет заплатить. [кара - признание - покорность]
- Чужое отдать - своим доплатить (не беда заплатить). [свое - чужое]
- Не доглядишь оком, так заплатишь боком. [надзор - хозяин]
- Не доглядишь оком, заплатишь боком. [осторожность]
- На сырые дрова подтопка, на прореху заплатка. [горе - утешение]
- Новая заплатка ветошь вытеребит. [помощь - кстати]
- Чертова бабка вся в заплатках (каменка в бане). [двор - дом - хозяйство]
- Шапка татарка (чертова шапка) вся в заплатках (каменка). [двор - дом - хозяйство]
- Сидит баба на грядках, вся в заплатках (корчага в бересте). [двор - дом - хозяйство]
- Сидит баба на грядках, вся в заплатках, кто ни взглянет, тот заплачет (лук). [растение - земледелие]
- У него черт в подкладке, сатана в заплатке. [добро - милость - зло]
- Домашняя копейка лучше отхожего (или: исхожего) рубля. [бережь - мотовство]
- Запили заплатки, загуляли лоскутки. [гость - хлебосольство]
- Эта шуба вычинки (платы, заплатки) не стоит. [хорошо - худо]
- Нужда и за заплаткой грош найдет. [достаток - убожество]
- Заплаточки с лоскуточками беседуют. [достаток - убожество]
- Малые ребята, косые заплаты, через напыльник повисли, слюни закисли. [дети - родины]
- Как в церковь идти, так и заплаты чинить. [помощь - кстати]
- Аршин на кафтан да два на заплаты. [толк - бестолочь]
↑