- Ох охонюшки, тошно без Афонюшки, Иван-то тут, да уряд-то худ. [любовь - нелюбовь]
- Два брата родные, и оба Ивановичи, да один Дон, а другой Шат (т. е. один дельный, другой шатун. Реки Дон и Шат обе текут из Иван-озера). [род - племя]
- Иван плох и в чаях (иван-чай, копорский чай). [название - имя - кличка]
↑