- Люди схвастают - иглы не подточишь (или: не подобьешь), а он соврет - целое бревно подсунешь. [неправда - ложь]
- Один соврет, хоть кулаки суй; другой соврет, иглы не подбить. [неправда - ложь]
- Тут иглы не подточишь (не подобьешь)! [оплошность - расторопность]
- Без топора не плотник, без иглы не портной. [ремесло - снаряд]
- Во темной темнице красны девицы, без нитки, без спицы (иглы), вяжут вязеницы (пчелы в улье). [скот - животное]
- Сидят чернички в темной темничке, вяжут вязеночки, без иглы, без ниточки (пчелы). [скот - животное]
- В темнице девица бранину собирает, узор вышивает, ни иглы, ни шелка (пчела). [скот - животное]
- Против сердца две иглы накрест сохраняют от порчи. [суеверия - приметы]
- Федул, что губы надул? - Да кафтан прожег. - Зачинить можно. - Да иглы нет. - А велика дыра? - Да один ворот остался. [толк - бестолочь]
- Не побожившись, и иглы не продать. Без божбы не продашь. [торговля]
- От иглы расторговался. Игла да булавочка, а не пуста лавочка. [торговля]
↑