- В поле в покате, в каменной палате, сидит молодец, играет в щелкунец: всех перебил и царю не спустил (веник в бане). [двор - дом - хозяйство]
- Век играет, а ладов (а ладу) не знает. [забота - опыт]
- Шишига (или: черт, леший, ведьма) свадьбу играет (то же). [земледелие]
- Играет (забавляется), как дитя. [игры - забавы - ловля]
- В карты играет, а мастей не знает. [игры - забавы - ловля]
- Пять раз в году солнце играет: на рождество, богоявленье, благовещение, светлое воскресение, Иоанново рождение. [месяцеслов]
- На Афанасия Афонского месяц на всходе играет - к урожаю. [месяцеслов]
- На Петров день солнышко играет (тульск.). [месяцеслов]
- Молодое пиво уходится. Молодой квас - и тот играет. [молодость - старость]
- Кто в карты играет, тот масть примечает. [оплошность - расторопность]
- Он семь лет все на одной дудке играет. [просьба - согласие - отказ]
- Играет, как кот с мышкой. Кошке игрушки, мышке слезки. [прямота - лукавство]
- Где свинья умирает, там и ворон играет. [соблазн - искушение]
- В нем бесово ребро играет. [соблазн - искушение]
- Молчит, как мертвый (как неживой). В молчанку играет. [тишина - шум - крики]
- Хорошо, да не играет. Хорошо, да не очень (не больно). [толк - бестолочь]
- Хороша дудка, да не гуде́т (не дудит). Хороша музыка, да не играет. [толк - бестолочь]
- В свирелку играет, а ладу (т. е. такту, меры) не знает. [ученье - наука]
- Не тот дурак, кто в фофаны играет, а кому быть доведется. [ученье - наука]
- Говорит (поет, играет) хорошо, а замолчит - еще лучше. [язык - речь]
↑