- Идти было в гости, да никто не зовет. [воля - неволя]
- Идти было за реку, да путь завьял (залег, заглох). [воля - неволя]
- Идти в коробейку, да доставать копейку. [воля - неволя]
- Идти в сундучок, да доставать пятачок. [воля - неволя]
- Идти внаймы - принимать кабалу. [воля - неволя]
- Бьет лошадь задом и передом, а делу идти своим чередом. [воля - неволя]
- Под обух идти (т. е. на верную гибель). [горе - беда]
- И не в чем идти, и никто не зовет. [гость - хлебосольство]
- Умному послу не велик наказ, а за глупым послом не ленись, сам идти. [грамота]
- Башмак бросают через ворота: куда носком ляжет, туда замуж идти. [девичьи гаданья]
- Слушают на гумне: дружный стукоток - идти в большую семью; один молотит - за одинокого. [девичьи гаданья]
- Чет (по частоколу или полей в беремени) - девке замуж идти, нечет - маком сидеть. [девичьи гаданья]
- Под чужую голову идти - наперед свою нести (или: свою навстречу нести). [добро - милость - зло]
- В мир (т. е. по миру) идти, так и тестом брать. [достаток - убожество]
- С сумой идти - стыдно, а видеть дома - тошно. [достаток - убожество]
- Спасибо здешнему дому - идти к иному (т. е. коли отказали). [достаток - убожество]
- Идти было на Вятку, да лаптей нет. [достаток - убожество]
- Идти было в торг, да денег нет; купить было кое-что, да не на что. [достаток - убожество]
- Стыдно калике в мир идти, а попустися - не попомнит. [достаток - убожество]
- Идти под стукалов монастырь (под крепость, на сраженье; солдатск.). [драка - война]
- Послать стыжуся, а сам идти боюся (сватать). [жених - невеста]
- Закон принять. Идти на суд божий (т. е. венчаться). [жених - невеста]
- Тебе, телу, во земле лежать, а мне, душе, на ответ идти. [жизнь - смерть]
- Долги собирать, что по миру идти: бери, что дают, да кланяйся! [займы]
- Уж кто у нас на реку Шат пойдет, тот, други, зашатается (идти на Шат - отшатнуться) (скопцы). [изуверство - раскол]
- И рада б идти (замуж), да зад в дегтю. [любовь - нелюбовь]
- Самому идти мириться - не годится; а посла заслать - будут люди знать. [мир - ссора - спор]
- Таково дело, что надо идти смело (война и женитьба). [одиночество - женитьба]
- Одному и топиться идти скучно. [одиночество - женитьба]
- Охти-ахти, как-то замуж идти? [одиночество - женитьба]
- Свои женихи не берут, а за чужого идти не хочется. [одиночество - женитьба]
- За приворотным корнем не к свахе идти (за деньгами, достатком). [одиночество - женитьба]
- Идти лучше домой, не дождавшись побой. [оплошность - расторопность]
- Редьку есть с господами, а спать идти со свиньями. [пища]
- Рано татарам на Русь идти. [помощь - кстати]
- Как в церковь идти, так и заплаты чинить. [помощь - кстати]
- Как в пир идти, так и голову чесать. [помощь - кстати]
- В драку идти - не жалеть волос (или: бороды, кулаков). [правда - кривда]
- По чужу голову идти - свою нести. [правда - кривда]
- Идти в рать, как бердыш брать. [приличие - вежество - обычай]
- В мир (По миру) идти - и тестом брать. [причуда]
- Спасибо здешнему дому, идти было к другому (или: к иному). [просьба - согласие - отказ]
- В дорогу идти - пятеры лапти сплести. [путь - дорога]
- Холопа послать боюсь, а сам идти ленюсь. [работа - праздность]
- Нечем платить долгу, так идти на Волгу (т. е. либо в бурлаки на заработку, либо на грабеж). [работа - праздность]
- В Москву идти - голову нести (старин.). [русь - родина]
- В Москву бресть (идти) - последню копейку (деньгу) несть. [русь - родина]
- Хоцу - вскоцу, не хоцу - не вскоцу (в старину невеста говорила: хочу - вскочу и, соглашаясь идти замуж, прыгала через положенный кругом пояс или в наставленную юбку). [русь - родина]
- Коли нечем платить долгу, так ехать (идти) на Волгу (либо в бурлаки, либо на разбой). [русь - родина]
- Вышла царица из-под каменной горицы, тихо речет: - Где наш косарин? - В печных пещерах почивает, хочет идти воевати. - Куда ж нам детей девати? (Мышь, петух, кошка.) [скот - животное]
- В баню идти - пару не бояться. Любить парко, любить и жарко. [смелость - отвага - трусость]
- Мимо кабака идти - нельзя не зайти (или: как не зайти). [соблазн - искушение]
- Идти в драку - не жалеть волос. [ссора - брань - драка]
- По чужую голову идти - свою нести. [ссора - брань - драка]
- Стать на правду (т. е. идти на суд). [суд - правда]
- Богатому идти в суд - трын-трава; бедному - долой голова. [суд - приказный]
- В день рождества Христова хозяину не годится со двора идти: овцы заблудятся. [суеверия - приметы]
- Голова у ног ума не просит. За советом не в рынок идти. [толк - бестолочь]
- Не надо и на Яик идти (так хорошо жить). [толк - бестолочь]
- Идти на вести к генералу Кукушкину (вост.-сиб. о ссыльных, идущих шататься каждую весну). [трусость - бегство]
- В мир идти - и тестом брать. [умеренность - жадность]
- Идти в науку - терпеть муку. [ученье - наука]
- На воеводу просить - наперед самому в тюрьму идтить. [гроза - кара]
- В Москву идтить - только деньгу добыть. [русь - родина]
↑