Где бабы гладки, там воды нет в кадке. [двор - дом - хозяйство] Где бабы гладки, там нет и воды в кадке. [работа - праздность]