- Прошлому не кайся: скоро состареешься. [былое - будущее]
- Доброму делу не кайся. Сделав добро, не кайся (не попрекай). [добро - милость - зло]
- Не кайся, рано вставши; кайся, рано женившись. [жених - невеста]
- Не кайся, рано вставши да молод женившись. [жених - невеста]
- За все кайся, только за добро не кайся (т. е. не жалей). [кара - признание - покорность]
- Сделав добро, не кайся (прибавка: и не поминай, и не попрекай). [кара - признание - покорность]
- Каяться кайся, да опять за то же не принимайся. [кара - признание - покорность]
- Попу кайся, а попадье не провирайся! [помощь - кстати]
- Прими, не ломайся, а после не кайся (т. е. в долгу будешь). [признательность]
- Сделав добро, не кайся (или: не попрекай, не помни). [признательность]
- Каятин много, да обращенья нет. Кайся, а вода ушла. [сознание - улика]
- Прими, не ломайся, а после не кайся (задолжав услугою). [услуга - отказ]
↑