- Эта капе́ль не на нашу плешь. [свое - чужое]
- Под капель избы не ставят (поверье, на какое место капало с кровли). [двор - дом - хозяйство]
- Из крошек кучка, из капель море. [бережь - мотовство]
- От дождя да под капель. [горе - обида]
- Под капель избы не ставят (поверье, на какое место капало с кровли). [двор - дом - хозяйство]
- На дворе капель, так и у нас тепель. [двор - дом - хозяйство]
- На бедного везде каплет. На бедного и капель падает. [достаток - убожество]
- Капель с сосульками - к урожаю конопли (тамбовск.). [земледелие]
- Боцманских капель прописать (т. е. линьков, матросск.). [кара - ослушание]
- На сретенье капель - урожай на пшеницу. [месяцеслов]
- Чужую крышу кроет, а своя течет (а своя каплет, а под свою капель). [свое - чужое]
- По капельке море, по зернышку ворох. [много - мало]
- По капельке море, по волотке (былинке) стог. [много - мало]
- Такой человек, что не пролей капельку. [пьянство]
- Василия капельника - с крыш каплет. [месяцеслов]
- Василия Капельника (в северных губерниях перенесен с 28 февраля). [месяцеслов]
- Длинные капельники (ледяные сосульки) - долгий лен. [земледелие]
- Сведи его на истинник, так и лопнул (т. е. на чистый капитал). [сущность - наружность]
- Куцый капитан общипанной команды (дразнят гарнизонных). [звания - сословия]
- Как пьян, так и капитан, а как проспится, и свиньи боится. [пьянство]
- Сума, сума, служи ты сама: скажи капитану, что служить я не стану (солдатск.). [просьба - согласие - отказ]
- Попал в капкан, в силок, в пленку, в ловушку, в лещедку и пр. [горе - беда]
- Хоть и рано (говорит лиса в капкане), а ночевать придется. [воля - неволя]
- Он сказывает зайца в верше, щуку в капкане. [неправда - ложь]
- Завяз, что в лещедке (или: в капкане, в дрязгу́, в болоте и пр.). [покой - движение]
- Сердитый волк в капкане сам себе лапу отъест, а в руки не дастся. [свое - чужое]
- Полно шутить, сказал волк капкану, отпусти лапу-ту. [смех - шутка - веселье]
- Некуда из тучи капле дождя кануть (людно). [много - мало]
- Капля по капле и камень долбит. [много - мало]
- По капле дождь, по росинке роса. [много - мало]
- По капле дождь, а дождь реки поит: реками море стоит. [много - мало]
- На бедного везде каплет. На бедного и капель падает. [достаток - убожество]
- На бедность и с соседней стрехи каплет. [достаток - убожество]
- В дождь избы не кроют, а в вёдро и сама не каплет. [запас]
- Василия капельника - с крыш каплет. [месяцеслов]
- В дождь избы не кроют, а в ведро и сама не каплет. [приличие - вежество - обычай]
- Не течет, ин канет (каплет). [розное - одно]
- Чужую крышу кроет, а своя течет (а своя каплет, а под свою капель). [свое - чужое]
- Худое валит пудами, хорошее каплет золотниками. [судьба - терпение - надежда]
- Беда пыжику: на него и с кровли каплет; беда и остолопу: рук-ног девать некуда. [человек]
- Ныне Тита - много пито; завтра Карпа - нет ни капли. [бережь - мотовство]
- Весной, что рекой прольет - капли не видать; осенью ситцем просеет - хоть ведром черпай. [земледелие]
- Выпить на́ лоб (до капли). [пьянство]
- Как две капли воды. Точка в точку, как мать в дочку. [розное - одно]
- Было Тита (т. е. день), так было и пито; а ныне Карпа - нет ни капли. [счастье - удача]
- У Тита было пито, а у Карпа нет ни капли. [счастье - удача]
- У нас-ти в Ростове, чесноку-ти, луку-ти, а навоз-ти все коневий. Огородники, птичники, каплунники. Ростовский каплун. [русь - родина]
- Без хвоста птица - ком. Без гребня петух - каплун. [сущность - наружность]
- У нас-ти в Ростове, чесноку-ти, луку-ти, а навоз-ти все коневий. Огородники, птичники, каплунники. Ростовский каплун. [русь - родина]
- Пьянице и капля дорога. [достаток - убожество]
- Что капля в море. Пылинка придачи. Что волотка к стогу. [много - мало]
- Капля по капле и камень долбит. [много - мало]
- Невеличка капля, а камень долбит. [много - мало]
- Капля - воробью глотка нет, а камень долбит. [много - мало]
- Ни зги нет. Ни крохи, ни зерна, ни капля, ни волосу. [много - мало]
- Из большой тучи да малая капля. [похвала - похвальба]
- Захотел триста, а взял свиста. Не всяка капля в рот канет. [счастье - удача]
- Капля камень долбит. Дятел и дуб продалбливает. [терпение - надежда]
- Все легче, не каждая капля канет (сказал мужик, укрывшись от дождя под бороною). [толк - бестолочь]
- На плешь капнешь, вставишь, попаришь, вынешь, поправишь (печь блины). [двор - дом - хозяйство]
- Плешь идет на гору, плешь идет под гору, плешь с плешью встретится, плешь плеши молвит: ты плешь, я плешь; на плешь капнешь, плешь задерешь да другую наведешь (блины). [пища]
- Ересливому да капостливому и свято дело не в честь. [причуда]
- Кто идет? - Солдат. - Что несет? - Кафтан. - Где взял? - Украл. - Кто велел? - Капрал. [звания - сословия]
- В нашем полку нет толку: кто раньше встал да палку взял, тот и капрал. [начальство - приказ - послушание]
- Все капралы поскидали кафтаны, один капрал не скинул кафтан (сосна). [растение - земледелие]
- Кто раньше встал да палку взял, тот и капрал. [толк - бестолочь]
- Семеро капралов над одним рядовым. [начальство - приказ - послушание]
- Не жалуй меня капралом, да не тронь моей жены! [муж - жена]
- Все капралы поскидали кафтаны, один капрал не скинул кафтан (сосна). [растение - земледелие]
- Либо в генералы, либо в капралы. [счастье - удача]
- Не в генералы, так в капралы. [счастье - удача]
- Дай бог вам здоровье да капральский (генеральский) чин. [брань - привет]
- Была и капуста, а стало пусто. Было густо, стало пусто. [былое - будущее]
- В одном кармане (или: зепи) пусто, в другом капуста. [достаток - убожество]
- Хрен да редька, лук да капуста - лихого не попустят. [здоровье - хворь]
- Сея капусту - пересыпать зерна из руки в руку, иначе уродится не капуста, а брюква (западн.). [земледелие]
- Кабы на Тарасовой голове да капуста росла, так был бы огород, а не плешь. [кабы - если б]
- Августа капуста, а марта осетр. [месяцеслов]
- Капуста из куста, густа, да невкусна. [пища]
- Хлеб да капуста лихого не попустят. И капуста, да лучше пу́ста. [пища]
- Капуста лучше пу́ста: хоть в брюхе не порожне. [пища]
- Капуста не пуста́, сама летит во уста. [пища]
- Hе казни бог ничем, как капуста ни с чем. [пища]
- Ельник, березник чем не дрова? Хрен да капуста чем не еда? [пища]
- Без поливки и капуста сохнет. [пьянство]
- Маленький, удаленький, в землю ушел, белу книгу нашел (капуста). [растение - земледелие]
- Под ярустом, ярустом капуста бела, вода дорога, собаки злые (мед и пчелы). [скот - животное]
- Коза сыта, и капуста цела (от известной задачи: перевозчик, волк, коза и кочан). [ученье - наука]
- Не суйся к капусте, еще как припустят. [воля - неволя]
- Погоди (или: не суйся) к капусте, как припустят. [достаток - убожество]
- От червей на капусте по концам гряды садить крапиву. [земледелие]
- Не верь козлу в капусте (а волку в овчарне). [осторожность]
- Не спеши к капусте, как припустят. [пора - мера - успех]
- В хваленой капусте много гнилых кочней. [похвала - похвальба]
- И в хорошей капусте гнилые кочни есть. [толк - бестолочь]
- Не суйся к капусте, пока не припустят (еще как припустят). [умеренность - жадность]
- Начало капусткам, капустниц, капустенских вечерок (кои длятся две недели). [месяцеслов]
- Хороводы: радуницкие, троицкие, всесвятские, петровские, пятницкие, никольские, ивановские, ильинские, успенские, семенинские, капустинские, покровские. [месяцеслов]
- Начало капусткам, капустниц, капустенских вечерок (кои длятся две недели). [месяцеслов]
- На Сергия капусту рубят. Капустки. [месяцеслов]
- Заяц-трус, и тот охотиться любит (на капустку). [игры - забавы - ловля]
- Запоздалый капустник: последний посев огурцам и посадка рассады. [месяцеслов]
- Петра капустника. Петра поворота, солноворота. [месяцеслов]
- Псковичи - капустники, мякинники, ершееды. [русь - родина]
- Начало капусткам, капустниц, капустенских вечерок (кои длятся две недели). [месяцеслов]
- Белянки (белые бабочки, капустнички) по лужам много - урожай на мед (оренбургск.). [земледелие]
- Пропал, как капустный червь. [горе - беда]
- Стоит Арон о четырех лап, из году в год он водицу пьет (рассадник капустный). [растение - земледелие]
- Голова, что чан, а ума ни на капустный кочан. [ум - глупость]
- Щи капустою пригожи, а солью укусны. [пища]
- Здорово заговелись, на хрен, на редьку, на кислу капусту. [брань - привет]
- Пошел бы к соседу по капусту, да на двор не пустят. [воля - неволя]
- Вышла (или: пришла) честь на капусту (т. е. на пустые щи, в пост или в нищете). [достаток - убожество]
- Сея капусту - пересыпать зерна из руки в руку, иначе уродится не капуста, а брюква (западн.). [земледелие]
- Сажая капусту, приговаривают: "Не будь голенаста, будь пузаста; не будь пустая, будь густая; не будь красна, будь вкусна; не будь стара, будь молода; не будь мала, будь велика!" [земледелие]
- На Сергия капусту рубят. Капустки. [месяцеслов]
- Печная зола со страстного четверга, пятницы и субботы охраняет капусту от червя. [месяцеслов]
- Заговляюсь на хрен, на редьку да на белую капусту. [месяцеслов]
- С Евдокии плющихи первые оттепели; сеют капусту. [месяцеслов]
- Ирины рассадницы: сей капусту на рассадниках (срубах). [месяцеслов]
- На успение огурцы солить, на Сергия (25 сентября) капусту рубить. [месяцеслов]
- Благовещенскую капусту мороз не бьет (т. е. из семян, собранных будто бы на благовещенье, из кочня). [месяцеслов]
- Пошла свинья в огородники: на морковь, на репу, на белу капусту. [надзор - хозяин]
- Капусту не густу, щи пожди, а хлеб да каша давно не наша. [пища]
- Ел, ел капусту, а в брюхе все пусто. [пища]
- В чужом огороде капусту садить (о чужих делах заботиться). [свое - чужое]
- Червь капусту съедает, а сам прежде пропадает. [тлен - суета]
- Поехал в Крым по капусту. [толк - бестолочь]
- Щи хлебай, да поменьше бай! Ешь капусту, да не мели попусту! [язык - речь]
- Капусты в четверг не садят, чтоб черви не поточили. [земледелие]
- В свят вечер тугие клубки пряжи мотать, чтоб кочни капусты туги были. [месяцеслов]
- Сей рассаду до Егорья, будет капусты доволе. [месяцеслов]
- Марии пустые щи (запас капусты выходит). [месяцеслов]
- Захотел ты в апреле кислых щей (т. е. капусты). [месяцеслов]
- На Предтечу не рубят капусты, не срезывают мака, не копают картофеля, не рвут яблок, не берут в руки косаря, топора, заступа. [месяцеслов]
- Помяни репу, чтоб дали капусты! [оплошность - расторопность]
- От капусты бежал, да на брухму (брюкву) попал. [пища]
- Антипка низок, на нем сто ризок (кочан капусты). [растение - земледелие]
- Языком капусты не шинкуют. Языком и лаптя не сплетешь. [язык - речь]
- Красный Кут задаст капут (Харьковская губерния, где некогда, по преданию, велась шайка разбойников). [русь - родина]
↑