- Ворон каркает - к несчастию, ворона - к ненастью. [земледелие]
- Собака лает, а владыка едет. Каркает ворона и на беркута. [молва - слава]
- Слышно, что соловей свистит, а что ворона каркает. [розное - одно]
- Ворон каркает - к покойнику. [суеверия - приметы]
- Ворон каркает на церкви - к покойнику на селе; каркает на избе - к покойнику во дворе. [суеверия - приметы]
- Бормочет, что́ глухарь. Лепечет (Сокочет), как сорока. Тарантит, как сойка (как варакушка). Пищит, как цыпленок. Кричит (Зевает), как выпь. Воркует, как голубок. Поет, как канарейка. Каркает, как воро́на. Пташкой щебечет. [язык - речь]
↑