В лесу кистенем, а в саду огурцом. [горе - обида] На комара с рогатиной. На комара с кистенем; на таракана с рогатиной. [толк - бестолочь]