Курице по холку, свинье по хвост. Кобылке брод, курице потоп. [много - мало] Сколько кобылке ни прыгать, а быть в хомуте. [судьба - терпение - надежда]