- Живота не копи, а душу не мори! [тороватость - скупость]
- Из избы copy не выноси, а в уголок копи (а под лавку копи, т. е. не разноси семейных вестей. Крестьяне copy не метут на двор или улицу, а мечут в печь, когда затопят ее, потому что по copy, как по следу, знахарь может наслать порчу). [язык - речь]
- Деньги копил, да нелегкого и купил. [богатство - достаток]
- Копил, копил, да черта и купил. [богатство - достаток]
- Копил, копил, да беду и купил (да черта и купил). [толк - бестолочь]
- Что копили, того не заберем, а о чем не пеклись, то с собой понесем. [жизнь - смерть]
- Пинежане: Покупала по цетыре денезки, продавала по два гросыка; барыша куца куцей, а денег ни копиоцки. [русь - родина]
- Наг золота не копит. [богатство - достаток]
- Сыта свинья, а все жрет; богат мужик, а все копит. [богатство - убожество]
- Бурлак на час денежку пасет (копит). [гульба - пьянство]
- Работа денежку копит, хмель денежку топит. [гульба - пьянство]
- Бурлак про час денежку копит. [пьянство]
- В гроб смотрит, а деньги копит. [тороватость - скупость]
- Скупой не на себя копит: помрет, ничего с собой не возьмет. [тороватость - скупость]
- Овца руно растит, а скупой деньги копит - не про себя. [тороватость - скупость]
- Скупой на тороватого (или: на мота) копит. [тороватость - скупость]
- Скупой копит - черт мошну тачает. [тороватость - скупость]
- Не говорит - ум копит; а скажет - нечего слушать. [ум - глупость]
- Долго не говорит - ум копит; а вымолвит - слушать нечего. [язык - речь]
- Отцам копить, а деткам сорить. [бережь - мотовство]
- Кто любит деньги копить, а кто брюхо кормить (растить). [пища]
- Полно пить, пора ум-разум копить. [помощь - кстати]
- Полно пить, пора ум копить. Душа дороже ковша. [пьянство]
- Орать пашню́ - копить квашню. [работа - праздность]
- Не дом копить, а козла купить, воду возить. [свадьба]
- Не учись пиво пить, учись деньги копить! [толк - бестолочь]
- Под трубами повиты, под шеломом взлелеяны, концом копия воскормлены ("Слово о полку Игореве"). [звания - сословия]
↑