Весною дни долгие, да нитка коротка (ленно прясть). [помощь - кстати] В красный день прясть ленно. [работа - праздность]