- Лев мышей не давит. Орел мух не ловит. [воля - неволя]
- Затмение бывает оттого, что злой дух скрадывает свет божий и впотьмах ловит христиан в свои сети. [земледелие]
- Как собака мух ловит. Баклуши (байдаки) бьет. [игры - забавы - ловля]
- Он не годится и мышей ловить. Он уже и мышей не ловит (т. е. одряхлел). [молодость - старость]
- Орел мух не ловит. Не гоняется слон за мышью. [помощь - кстати]
- И с красной ногавкой куру ястреб ловит. [помощь - кстати]
- Исподтишка кладет (ловит) шишки. [прямота - лукавство]
- Ловит волк, а как волка-то поймают? [свое - чужое]
- Ловит волк, ловят и волка. [свое - чужое]
- Исподтишки ловит шишки. [смирение - гордость]
- Носом окуней ловит (дремлет). [сон]
- Каждый крючок ловит свой кусок. [суд - приказный]
- Ловит волк роковую овцу. [судьба - терпение - надежда]
- Ловит волк, да ловят и волка. Ловит и волк, поколе волка не поймают. [счастье - удача]
- Гоняется за мухой с обухом. Ловит, как медведь перепелку. [ученье - наука]
- Без креста и молитвы не будут ловитвы. [бог - вера]
- Порубщик у пня ловится. [правда - неправда - ложь]
- Пресвятая богородица, почто рыба не ловится? - Либо невод худ, либо нет ее тут. [причина - следствие]
- Он на этом (на этой масти, карте) ловится. [проступок - грех]
- Где Макар побывал, семь лет рыба не ловится. (Они сымают рыбную ловлю в речках и озерах и мастера вылавливать всю рыбу). [русь - родина]
- Погнался за топорищем, а топор утопил (топором стал ловить на воде полено). [зависть - жадность]
- На ветру хорошо блоху ловить. [земледелие]
- Пошел соболей ловить (т. е. в ссылку). [кара - ослушание]
- Выходят ловить чижей (тульск.). [месяцеслов]
- Он не годится и мышей ловить. Он уже и мышей не ловит (т. е. одряхлел). [молодость - старость]
- Ловить рыбку по суходолу. Он удит на сухом берегу. [мошенничество - воровство]
- Не твоим рылом мышей ловить. [оплошность - расторопность]
- Рыбу ловить - край смерти ходить. [ремесло - мастеровой]
- Без снасти только блох ловить. [ремесло - снаряд]
- Рязанцы - кособрюхие, синебрюхие. Мешком солнышко ловили, блинами острог конопатили. (Синебрюхие - от синих рубах. В битве с москвичами солнце было в лицо рязанцам: они стали ловить его в мешок, чтоб выпустить на врагов. По приказу: проконопатить острог, [русь - родина]
- Рыбу ловить - при смерти ходить. [смелость - отвага - трусость]
- В мутной воде хорошо рыбу ловить. [суд - лихоимство]
- Решетом в воде звезд ловить. [толк - бестолочь]
- Послать со дна рыбу ловить. Камень на шею да ко́ дну. [убийство - смерть]
- Только пузыри кверху пустил. Пошел на дно раков ловить. [убийство - смерть]
- Живую рыбу домой носить - не станет ловиться. [пища]
- На невод не ступать и не плевать: рыба не будет ловиться. [суеверия - приметы]
↑