- Богатого ложка ковшом, убогого ложка веселком. [богатство - убожество]
- Снову и ложка красна, а охлебается, под лавкой (под горой) наваляется. [былое - будущее]
- Новая ложка - с полочки на полочку, а состареется - по подлавочью наваляется. [былое - будущее]
- На незваного гостя не припасена и ложка. [гость - хлебосольство]
- Первому гостю первое место и красная ложка. [гость - хлебосольство]
- Нож со стола упал - гость будет; ложка или вилка - гостья. [гость - хлебосольство]
- Яство сладенько, да ложка маленька. [гость - хлебосольство]
- Тит, поди молотить! - Брюхо болит. - Тит, поди кисель есть. - А где моя большая ложка? [гульба - пьянство]
- Выну изо рта ягодку, оближу и опять положу (ложка). [двор - дом - хозяйство]
- Родильная ложка с солью, с перцем (от обычая потчевать отца новорожденного ложкой каши, круто посоленной и наперченной). [дети - родины]
- Ложка узка, таскает по два куска, развести пошире, вытащит четыре. [зависть - жадность]
- Весной ведро воды - ложка грязи; осенью ложка воды - ведро грязи. [земледелие]
- Плыла пена из-за моря, стали пену бити, колотити, стали спрашивати, кто вас боле, кто вас мене: чашка, ложка, медок, сахарок. [конанье (жеребий)]
- Кадка (бочка) меду, ложка дегтю: все испортит. [много - мало]
- Ложка злыдарка (т. е. украденная) приносит зло. [мошенничество - воровство]
- Не каша кормит - ложка; не припас стряпает, а руки. [надзор - хозяин]
- Деревяшка везет, сечка сечет, Емельян на возу поворачивайся (ложка, зубы, язык). [пища]
- Ложка узка, берет по два куска: развести пошире - возьмет четыре. [пища]
- Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку. [помощь - кстати]
- Ложка меду, бочка дегтю (т. е. перемежкой. Обыкновенно говорят в другом смысле: Бочку меду, ложка дегтю - все испортит). [правда - кривда]
- Семеновцы (Нижегородская губерния.) - заволжская кокура. Баклушники. Ложкари, ложка бурлацкая. Теплый, валеный товар. [русь - родина]
- Жениху ложка нао́пако (т. е. он не ест перед венцом, садясь, однако же, за стол). [свадьба]
- Станем заводить артельщину: работа ваша, харчи ваши, а наше брюхо да ложка. [свое - чужое]
- Сухая ложка рот дерет. [суд - лихоимство]
- Ложка, забытая на столе, - к гостю. [суеверия - приметы]
- Красна ложка едоком, лошадь ездоком. [сущность - наружность]
- Пришлась ложка по рту, да хлебать нечего (или: да в кувшин не лезет). [счастье - удача]
- Бочка меду, ложка дегтю - все испортит. [счастье - удача]
- Ложка меду, а бочка дегтю (так на свете живется). [счастье - удача]
- Ни рыба, ни мясо. Ни пест, ни ложка. [толк - бестолочь]
- Адамова вилка (или: ложка, т. е. пальцы, горсть). [человек]
- Сечка сечет, деревяшка везет, сам Мартын поворачивает (зубы, ложка и язык). [человек]
- Деревяшка везет, костяшка сечет, мокрый Мартын подкладывает (зубы, ложка и язык). [человек]
- Ложка-то узка, таскает по три куска; надо ее развести, чтоб таскала по шести. [зависть - жадность]
- Кошкам по ложкам, собакам по крошкам, нам по лепешкам. [правда - кривда]
- Семеновцы (Нижегородская губерния.) - заволжская кокура. Баклушники. Ложкари, ложка бурлацкая. Теплый, валеный товар. [русь - родина]
- Замешалась, как овца меж коз (как пест в ложках). [свое - чужое]
↑