- Бог люб - и в люди ведут. [бог - вера]
- По привету и собака бежит. Добрый привет и кошке люб. [брань - привет]
- Насилу люб (мил) не будешь. [воля - неволя]
- Мил да люб, так и будет друг. [любовь - нелюбовь]
- Мил ему, как порох в глазу. Люб, что свекровин кулак. [любовь - нелюбовь]
- Люб, так сват; не люб - добрый человек. [сватовство]
- Ваш товар нам люб; люб ли вам наш? (говорит сват отцу невесты). [сватовство]
- И ряб, да люб; и кос, да на меня похож. [сущность - наружность]
- Где люба́, там не дают; где не́любы, там двух да трех. [счастье - удача]
- Не люба кума - и гостинцы не милы. [наследство - подарок]
- Правда груба, да богу люба. Правда гневна, да богу мила. [неправда - ложь]
- Кому люба честь, тому бы в передний угол сесть; а голодного, хоть за порог, только дай пирог. [пища]
- Так хорошо, что любо (люба с два). [хорошо - худо]
- Валдайские горы да любанские воры. Колокольники. [русь - родина]
- Кумушка любая - бабка суженая. [семья - родня]
- Всякий страх в дому хорош (страх, в значении любви, почитания, послушания). [двор - дом - хозяйство]
- Больше той любви не бывает, как друг за друга умирает. [друг - недруг]
- Бери, чтоб не каяться, жить в любви да не маяться. [жених - невеста]
- Злого любить - себя губить. В любви добра не живет. [любовь - нелюбовь]
- Нет ценности супротив любви. [любовь - нелюбовь]
- Любви, огня да кашля от людей не спрячешь (не утаишь). [любовь - нелюбовь]
- У моря горе, у любви вдвое. Полюбить, что за перевозом сидеть. [любовь - нелюбовь]
- С милым во любви жить хорошо. Живут душа в душу. [любовь - нелюбовь]
- Крестом любви не свяжешь. [любовь - нелюбовь]
- Дай бог меж людьми быть любви! [одиночество]
- Спасибо на любви, сват; а ныне отдавать девки не хотим (отказ). [сватовство]
- Несчастлив в игре, так счастлив в любви. [судьба - терпение - надежда]
- Нет того любее, как люди людям любы. [любовь - нелюбовь]
- Грехи любезны доводят до бездны. [вера - грех]
- Любезный Олонец - белы берега. [русь - родина]
- Ищи добра (или: оброк) на стороне, а дом люби по старине! [двор - дом - хозяйство]
- Буде меня любишь, так и собаку мою не бей (люби). [друг - недруг]
- Не люби друга потаковщика (поноровщика), люби встречника. [друг - недруг]
- Люби Ивана, а береги кармана. [друг - недруг]
- Любить - хоть не люби, да почаще взглядывай! [забота - опыт]
- Люби, не влюбляйся; пей, не напивайся; играй, не отыгрывайся. [игры - забавы - ловля]
- Любить-то хоть не люби, да почаще взглядывай (т. е. слушайся). [кара - признание - покорность]
- Любить хоть не люби, да слово мое твори! [кара - признание - покорность]
- Когда меня любишь, и мою собачку люби. [любовь - нелюбовь]
- Любит (люби), как душу, а трясет (тряси), как грушу. [любовь - нелюбовь]
- Старая любовь долго помнится. Люби, да помни. [любовь - нелюбовь]
- Жена, ты любить не люби, а поглядывай! [любовь - нелюбовь]
- Хоть не люби, только почаще взглядывай (т. е. угождай, служи). [любовь - нелюбовь]
- Пей вино, да не брагу; люби девку, а не бабу. [любовь - нелюбовь]
- Рыбаки угощают водяного, утопляя (чужую) лошадь: "Вот тебе, дедушка, гостинец на новоселье: люби да жалуй нашу семью!" [месяцеслов]
- Люби ссору, люби и мир. Всякая ссора красна мировою. [мир - ссора - спор]
- Люби жену, как душу, тряси ее, как грушу (бей, как шубу)! [муж - жена]
- Люби Ивана, да береги карманы! Берегись, чулки отморозишь. [осторожность]
- Пей, не напивайся; люби, да не влюбляйся; играй, да не отыгрывайся! [пора - мера - успех]
- Люби брать, люби и отдавать. Люби взять, люби и отдать. [правда - кривда]
- Люби ездить, люби и саночки возить. Люби кататься, люби и салазки возить. [правда - кривда]
- Любишь гостить, люби и к себе звать. [правда - кривда]
- Любишь кушать, люби и порушать (т. е. резать, делать). [правда - кривда]
- Люби пар, люби и угар. [правда - кривда]
- Любишь чужую бороду драть, люби и свою подставлять. [правда - кривда]
- Люби дома, что захочешь, а в людях - что дают. [причуда]
- Люби смородинку, люби и оскоминку. [причуда]
- Люби нас, ходи мимо! [просьба - согласие - отказ]
- Не люби потаковщика (потакалыщика, потакалы), люби встречника. [прямота - лукавство]
- Не люби поноровщика, люби спорщика (встречника). [прямота - лукавство]
- Ищи добра на стороне, а дом люби по старине. [родина - чужбина]
- Люби собинку (свое), люби и оскобинку (т. е. огражденное скобкой, чужое). [свое - чужое]
- Шутку любишь над Фомой, так люби и над собой. [смех - шутка - веселье]
- Ешь с голоду, а люби смолоду. [толк - бестолочь]
- Любишь меня, так люби и собачку мою! [услуга - отказ]
- Люби ближнего, как себя. Люби брата, что себя. [хорошо - худо]
- Так бы тебя бог любил, как ты меня любишь! [брань - привет]
- Новорожденного принять в отцовскую рубаху, чтоб отец любил, и положить на косматый тулуп, чтоб был богат. [дети - родины]
- Спереди любил бы, а сзади убил бы. [любовь - нелюбовь]
- Цвели цветики, да поблекли; любил молодец красну девицу, да покинул. [любовь - нелюбовь]
- Спереди бы любил, а сзади бы убил. [прямота - лукавство]
- Любил дед чужой обед. Чужой и хлеб слаще калача. [свое - чужое]
- Любила, а ничем не подарила. [любовь - нелюбовь]
- Кабы люди не сманили, и теперь бы любила. [любовь - нелюбовь]
- Не так бы ты ходила, не иных бы ты любила. [муж - жена]
- Любить хоть не любила б, да почаще взглядывала. [одиночество - женитьба]
- Жена мужа любила: в тюрьме место купила. [прямота - лукавство]
- Господи, помилуй, чтоб девушки любили - ан уж и бабы не сладят. [горе - обида]
- Пусть бы не любили, только бы боялись. [кара - признание - покорность]
- Аль забыли, как в старину любили (как прежде любили). [клич носячих]
- Али мы тебя не любили, али чем прогневали? (То же). [суеверия - приметы]
- Любимая моя песенка: "Поесть хочется" ("А чего бы поесть"). [пища]
- Любимая весть, как скажут, что пора есть. [пища]
- Веселая песенка: "Поесть хочу", любимая песенка: "Я спать хочу". [пища]
- Любимого сына жезлом. Дал бог сыночка, дал и дубочка. [дети - родины]
- Кой род любится, той род и высится (о любимцах царских). [царь]
- Не от царей угнетение, а от любимцев царских. [царь]
- Любимцы - козу пряником кормили. Водохлебы. [русь - родина]
- Даниловцы - любимые ловцы, невыдавцы. Кошкодавы: кошку не купили, а на базаре задавили. [русь - родина]
- Голубь и ласточка любимые богом птицы. [суеверия - приметы]
- Кто любит бога, добра получит много. [бог - вера]
- Любящих и бог любит. [бог - вера]
- Бог видит, кто кого обидит (или: кто кого любит). [бог - вера]
- Кого бог любит, того и наказует. [бог - вера]
- Монастырь докуку любит (т. е. просьбы и приношения). [бог - вера]
- Бог любит веру (или: правду), а деньги счет. [богатство - достаток]
- У того лопнет глаз, кто не любит нас. [брань - привет]
- За здоровье того, кто любит кого. [брань - привет]
- Тому лопни глаз, кто не любит нас! [брань - привет]
- За здоровье тех (того), кто любит всех (кого). [брань - привет]
- И поп новину любит (ездит по дворам собирать хлеб). [былое - будущее]
- Бог любит праведника, а черт ябедника. [вера - грех]
- Голосу нет, а любит петь. Рад бы охапкой, да не дают. [воля - неволя]
- Кошка любит молоко, да рыло коротко. [воля - неволя]
- Знает сила правду, да не любит сказывать. [воля - неволя]
- Он любит приезжих гостей, да из-под моста их встречает. [воровство - грабеж]
- Он бога не знает, а бог его любит (младенец). [дети - родины]
- Материна дочь - отцова падчерица (т. е. мать любит, так отец не любит). [дети - родины]
- Кого дедушка любит, тому и косточки в руки. Всякое даяние благо. [добро - милость - зло]
- Война кровь любит (кровь пьет). [драка - война]
- Так друга любит, что для него последний кусок хлеба сам съест. [друг - недруг]
- Кто кошек любит, будет жену любить. [животное - тварь]
- Русак (заяц) поле любит. Русак степняк. [животное - тварь]
- Смерть живота не любит. Живот смерти не любит. [жизнь - смерть]
- Кто любит мед, заводи пчел! [забота - опыт]
- Взяха любит даху. Будь взяхой, будь и дахой! [займы]
- Любит поп блин, да и ел бы один. [звания - сословия]
- Дурак любит красно, солдат любит ясно. [звания - сословия]
- Русская кость тепло любит. [земледелие]
- Рожь любит хоть на часок, да в песок (т. е. в сухое). [земледелие]
- Овес любит хоть в воду, да в пору. [земледелие]
- Заяц-трус, и тот охотиться любит (на капустку). [игры - забавы - ловля]
- Голову любит, а волосы дерет. [кара - милость]
- Кто кого любит, тот того и слушается. [кара - признание - покорность]
- Бог любит праведника, а господин (или: а судья, черт) ябедника. [клевета - напраслина]
- Милее всего, кто любит кого. [любовь - нелюбовь]
- Любит (люби), как душу, а трясет (тряси), как грушу. [любовь - нелюбовь]
- Тепла рука у милого, так любит. [любовь - нелюбовь]
- Любит, как волк овцу. Любит и кошка мышку. [любовь - нелюбовь]
- Любит, как собака палку (редьку). [любовь - нелюбовь]
- Кто кого любит, тот того и бьет. Кого люблю, того и бью. [любовь - нелюбовь]
- Мать дитя любит, а волк овцу любит. [любовь - нелюбовь]
- Любит, как кот сало. И любишь, да губишь. [любовь - нелюбовь]
- Он любит в чужих дачах охотиться. [любовь - нелюбовь]
- Тошно тому, кто любит кого; а тошнее того, кто не видит его. [любовь - нелюбовь]
- Тошно тому, кто любит кого; а тошнее того, кто не любит никого. [любовь - нелюбовь]
- Кто любит девушек - на мученье души; кто любит молодушек - на спасенье души. [любовь - нелюбовь]
- Октябрь. Грязник. Октябрь ни колеса, ни полоза не любит. [месяцеслов]
- Стар кот, а масло любит. [молодость - старость]
- Чего жена не любит, того мужу век не едать. [муж - жена]
- Любит жена и старого мужа, коли не ревнив. [муж - жена]
- И старая корова любит быка. [муж - жена]
- Муж любит жену богатую, а тещу тороватую. [муж - жена]
- Дядя Мосей любит рыбку без костей. [название - имя - кличка]
- Всяк про правду трубит, да не всяк правду любит. [неправда - ложь]
- Всяк правду хвалит (или: любит), да не всяк ее сказывает. [неправда - ложь]
- Всяк правду любит, а всяк ее губит. [неправда - ложь]
- Правда шутки не любит. С правдой не шути! [неправда - ложь]
- Душа и редечкой напитается, а тело воло́гу любит. [пища]
- Кто любит деньги копить, а кто брюхо кормить (растить). [пища]
- Пей, да хвастай: хмель то и любит. [похвала - похвальба]
- Молотье любит посыпанье, стрельба - похвальбу. [похвала - похвальба]
- Худая харя зеркала не любит. Кривая рожа от зеркала отворачивается. [правда - неправда - ложь]
- Доброхотна дателя любит бог. Добро добро покрывает. [признательность]
- Иной любит попа, другой попадью, а третий попову дочку. [причуда]
- Кто любит попа, кто попадью, а кто поповну. [причуда]
- Женушка душка любит мягкую подушку. [причуда]
- Всякое дыхание любит даяние. [просьба - согласие - отказ]
- Не то чтобы пить, а с добрыми людьми посидеть (побеседовать) любит. [пьянство]
- Кто соль любит, пить станет, склонен к пьянству. [пьянство]
- Бог труды любит. Божья тварь богу и работает. [работа - праздность]
- Дело шутки не любит. С делом не шути! [работа - праздность]
- Всякому мила своя сторона. Любит и нищий свое хламовище. [родина - чужбина]
- Москва любит запасец. [русь - родина]
- Русская кость тепло любит. Пар костей не ломит. [русь - родина]
- Русский человек любит авось. [русь - родина]
- Русский человек любит авось, небось да как-нибудь. [русь - родина]
- Все люди свои, да всяк любит себя. [свое - чужое]
- Вся семья своя, да всяк любит себя. [свое - чужое]
- Всякая птица свое гнездо любит (хвалит). [свое - чужое]
- Муж жену любит здоровую, а брат сестру богатую. [семья - родня]
- Тесть любит честь, зять любит взять, а шурин глаза щурит. [семья - родня]
- Кого дедушка любит, тому и косточки в руки. [семья - родня]
- Зять любит взять, тесть любит честь, а шурин глаза щурит. [семья - родня]
- Бела, как снег, зелена, как лук, вертка, как бес, и любит лес (сорока). [скот - животное]
- Праздновать трусу. Он пороху не любит. [смелость - отвага - трусость]
- Бой (Вино) отвагу любит. [смелость - отвага - трусость]
- Кто не любит (не разумеет) шуток, над тем не шути. [смех - шутка - веселье]
- Мужичок не кочеток, а драться хочет (а подраться любит). [ссора - брань - драка]
- Суд (или: Судья) докуку любит. [суд - лихоимство]
- Всяк подьячий любит калач горячий. [суд - лихоимство]
- Подьячий любит принос горячий. [суд - лихоимство]
- Земля любит навоз, лошадь овес, а воевода (или: судья) принос. [суд - лихоимство]
- Знает и сила правду, да не любит сказывать. [суд - лихоимство]
- Бог любит праведника, а судья (или: а черт) ябедника. [суд - лихоимство]
- Счастлив твой бог. Счастлив, что бог тебя любит. [счастье - удача]
- Удача нахрап любит (т. е. наглую отвагу). [счастье - удача]
- Чет или нечет? Бог нечетку любит. Нечетка счастливая. [счет]
- Кнут да пушка (при салюте) любит нечет. [счет]
- Бог любит троицу. Святой счет, что троица. Три перста крест кладут. [счет]
- Молись до пу́па - бог любит докуку (т. е. клади крест ниже). [терпение - надежда]
- Холоду не любит, а в жару не спит. [толк - бестолочь]
- Кто горницу, а кто дворницу (хвалит, любит). [толк - бестолочь]
- Деньга счет любит, а хлеб меру. Без счету и денег нету. [торговля]
- Торг любит счет. Торг сам счеты сводит (не на бумаге, так в кармане). [торговля]
- Торг потеху любит. Товар подачу любит. [торговля]
- Торг любит волю, а ум простор. [торговля]
- Базар любит деньгу (копейку). [торговля]
- Дурак давку любит. Свалка - дураков простор. [ум - глупость]
- Умный любит учиться, а дурак учить. [ум - глупость]
- Ум любит простор. Ум городьбой не обгородишь. [ум - глупость]
- Бабьи басни, а дурак то и любит. [ум - глупость]
- Все любят добро, да не всех любит оно. [хорошо - худо]
- Тьма свету не любит - злой доброго не терпит. [хорошо - худо]
- Добрая совесть - глаз божий. Добрая совесть любит обличение. [человек]
- Душа прохладу любит, а плоть пар. [человек]
- Наш чин не любит овчин (а и тех нет). [щегольство]
- Кумитеся, любитеся, полюбите и меня! [одиночество]
- Кукушки, голубушки, кумитеся, любитеся, даритеся (приговаривают девки, когда кстят кукушку и кумятся). [суеверия - приметы]
- Который род любится, тот и высится (о временщиках). [правда - кривда]
- Кой род любится, той род и высится (о любимцах царских). [царь]
- Пирог ешь, хозяйку тешь; а вина не пить, хозяина не любить. [гость - хлебосольство]
- За что того любить, кто хочет сгубить? [друг - недруг]
- Кто кошек любит, будет жену любить. [животное - тварь]
- Любить - хоть не люби, да почаще взглядывай! [забота - опыт]
- Любить хоть не люби, да слово мое твори! [кара - признание - покорность]
- Знай, да помни, а любить - как знаешь. [кара - признание - покорность]
- Злого любить - себя губить. В любви добра не живет. [любовь - нелюбовь]
- Нельзя не любить, да нельзя и не тужить. [любовь - нелюбовь]
- Любить друга - любить себя. В дружке себя любишь. [любовь - нелюбовь]
- Бояться себя заставишь, а любить не принудишь. [любовь - нелюбовь]
- Жена, ты любить не люби, а поглядывай! [любовь - нелюбовь]
- Любить не люблю, а отвязаться (отказаться, отстать) не могу. [любовь - нелюбовь]
- Любить тяжело; не любить тяжело того. [любовь - нелюбовь]
- Любить - чужое горе носить; не любить - свое сокрушить! [любовь - нелюбовь]
- Чужемужнину жену любить, с нею и плакаться. [муж - жена]
- Вольно дурить, чужих жен любить. [муж - жена]
- От бела света отстану, а старого любить не стану. [муж - жена]
- Любить жену - держать грозу. [муж - жена]
- Сослужишь службу - так любить; не сослужишь - голову рубить. [начальство - приказ - послушание]
- Любить хоть не любила б, да почаще взглядывала. [одиночество - женитьба]
- В праздник и у воробья пиво. Праздник любить - пивцо варить. [праздник]
- Любить тепло, любить и дым терпеть (от курных изб). [причуда]
- Я любить не люблю, отказать не могу (не хочу). [раздумье - решимость]
- В баню идти - пару не бояться. Любить парко, любить и жарко. [смелость - отвага - трусость]
- Шутить над другом (другим), любить шутки и над собой. [смех - шутка - веселье]
- Не любить встречного, не любить и поперечного (т. е. того, кто перечит). [ссора - брань - драка]
- Любить-то хоть не люби, да почаще взглядывай (т. е. слушайся). [кара - признание - покорность]
- Так бы тебя бог любил, как ты меня любишь! [брань - привет]
- Чего сам не любишь, того и другому не чини (или: не желай). [горе - обида]
- Редко свиданье - приятный гость. Реже видишь - больше любишь. [гость - хлебосольство]
- Буде меня любишь, так и собаку мою не бей (люби). [друг - недруг]
- Когда меня любишь, и мою собачку люби. [любовь - нелюбовь]
- Любить друга - любить себя. В дружке себя любишь. [любовь - нелюбовь]
- Любит, как кот сало. И любишь, да губишь. [любовь - нелюбовь]
- Коли любишь - прикажися, а не любишь - откажися! [любовь - нелюбовь]
- Жена, а жена, любишь ли меня? - А? - Аль не любишь? - Да. - Что да? - Ничего. [муж - жена]
- Кого любишь, того сам даришь, а не любишь, и от него не примешь. [наследство - подарок]
- Любишь гостить, люби и к себе звать. [правда - кривда]
- Любишь кушать, люби и порушать (т. е. резать, делать). [правда - кривда]
- Любишь чужую бороду драть, люби и свою подставлять. [правда - кривда]
- Не любишь нас - не дохаживай; а любишь, так обхаживай! [просьба - согласие - отказ]
- Чего в другом не любишь, того и сам не делай! [свое - чужое]
- Шутку любишь над Фомой, так люби и над собой. [смех - шутка - веселье]
- Чего не любишь, того и не купишь. Что полюбил, то и купил. [толк - бестолочь]
- Любишь меня, так люби и собачку мою! [услуга - отказ]
- Выбирай из любка (из любых) любое. [воля - неволя]
- Люблю (или: хвалю) молодца за обычай. [вина - заслуга]
- Люблю парня за ухватки (а девку за уловки). [вина - заслуга]
- Люблю, кума, как я у тебя; а как ты у меня, так смерть на меня. [гость - хлебосольство]
- Люблю тебя, когда я у тебя; постыл ты мне, когда ты у меня. [гость - хлебосольство]
- Полюбил его, как собака палку. Люблю, что собака редьку. [друг - недруг]
- Люблю дружка: укуся пирожка, да в запазушку. [запас]
- Кого люблю, того и бью. [кара - милость]
- Кого журю (или: браню, бью), того люблю. [кара - потачка]
- Люблю серка за обычай: кряхтит да везет. [клевета - напраслина]
- Оттого терплю, что больше всех люблю. [любовь - нелюбовь]
- Люблю, как черта в углу. Ах, ты мое - черт знает что! [любовь - нелюбовь]
- Не люблю я тебя, что ненастье. Не глядел бы, что на сыча. [любовь - нелюбовь]
- Люблю, как клопа в углу: где увижу, тут и задавлю. [любовь - нелюбовь]
- Кто кого любит, тот того и бьет. Кого люблю, того и бью. [любовь - нелюбовь]
- Любить не люблю, а отвязаться (отказаться, отстать) не могу. [любовь - нелюбовь]
- От того терплю, кого больше люблю. [любовь - нелюбовь]
- Кого люблю, того и бью. Жену не бить - и милу не быть. [муж - жена]
- Люблю молодца и в татарине. [народ - язык]
- Кого люблю, того и дарю. [наследство - подарок]
- В нем есть молодца клок. Люблю молодца за обычай. [оплошность - расторопность]
- Люблю греться, да как бы не обжечься. [осторожность]
- Поднеси простой: не люблю настой. [причуда]
- Люблю сивка за обычай: кряхтит, да везет. [работа - праздность]
- Я любить не люблю, отказать не могу (не хочу). [раздумье - решимость]
- Люблю тебя (Люблю шабра), да не как себя. [свое - чужое]
- Люблю серка за обычай: хоть не везет, да ржет. [толк - бестолочь]
- Люблю того, кто не обидит никого. [хорошо - худо]
- Своя воля: хочу смеюсь, хочу плачу. Не любо - не смейся. [воля - неволя]
- Любо, кумушка,- сиди; нелюбо - поди. [воля - неволя]
- Любо - бери; нелюбо - прочь поди. Любо - бери; нелюбо - не вороши. [воля - неволя]
- Любо глядеть, как девка с парнем идет. [жених - невеста]
- У людей дураки - любо каки; а наши дураки - вона каки! [зависть - жадность]
- В запас не наглядишься (т. е. глядеть все снова хочется на то, что любо, мило). [запас]
- Не любо, не слушай, а лгать (или: а врать) не мешай! [неправда - ложь]
- Ложь на охотника, а не любо - не слушай! [неправда - ложь]
- Любо - так к венцу, не любо - к отцу. [одиночество - женитьба]
- Любо брюху, что глаза кашу видят (на кашу глядят). [пища]
- Любо видеть, как девка с парнем идет. [помощь - кстати]
- Отлежав бока, не любо за молотило взяться. [работа - праздность]
- Любо глядеть на молотильщиков (только бы самого не заставили). [работа - праздность]
- Всякому свое мило (любо и дорого). [свое - чужое]
- Двум любо, третий не суйся (а третьему - зась)! [свое - чужое]
- Кому когда любо, а медведь к Спиридову солновороту (ложится). [своеобычие]
- Что кому нравно, то и забавно (то и любо). [толк - бестолочь]
- Дорого да любо, дешево да грубо. [торговля]
- Дураку что глупо, то и потешно (то и любо). [ум - глупость]
- Любо дураку, что чирий (дыра) на боку. [ум - глупость]
- Так хорошо, что любо (люба с два). [хорошо - худо]
- Что телу любо, то душе грубо. [человек]
- Любо-дорого смотреть. [толк - бестолочь]
- Не изводи лихова: приберет бог любова. [любовь - нелюбовь]
- Лакома овца к соли, коза к воле, а девушка к новой любови. [любовь - нелюбовь]
- Где любовь, там и совет. Где советно, там и любовно. [любовь - нелюбовь]
- В добре советно, а бедовно - не любовно. [радость - горе]
- Кому село Любово, кому горе лютое. [счастье - удача]
- Привет за привет и любовь за любовь, а завистливому - хрену да перцу, и то не с нашего стола. [брань - привет]
- Старая любовь долго помнится. [былое - будущее]
- На любовь угодка, на страх невзгодка. [воля - неволя]
- Пиво не диво, и мед не хвала (не зверина), а всему голова, что любовь дорога. [гость - хлебосольство]
- Пиво не диво, и мед не хвала; а всему голова, что любовь дорога. [двор - дом - хозяйство]
- Не дорог подарок, дорога любовь. [друг - недруг]
- Когда стала любовь сознавать, тогда стал и милый отставать. [любовь - нелюбовь]
- Где любовь, тут и бог. Бог - любовь. [любовь - нелюбовь]
- Совет да любовь, на этом свет стоит. [любовь - нелюбовь]
- Где любовь, там и совет. Где советно, там и любовно. [любовь - нелюбовь]
- Где совет (союз, любовь), там и свет. [любовь - нелюбовь]
- Равные обычаи - крепкая любовь. Одна думка, одно и сердце. [любовь - нелюбовь]
- Любовь слепа. Любовь ни зги не видит. [любовь - нелюбовь]
- Любовь не пожар, а загорится - не потушишь. [любовь - нелюбовь]
- Любовь начинается с глаз. Глазами влюбляются. [любовь - нелюбовь]
- Где любовь, там и напасть. Полюбив, нагорюешься. [любовь - нелюбовь]
- Приглянулся черт ягодкой. Любовь зла, полюбит и козла. [любовь - нелюбовь]
- Любовь - кольцо, а у кольца нет конца. [любовь - нелюбовь]
- Старая любовь долго помнится. Люби, да помни. [любовь - нелюбовь]
- Сухая любовь (платоническая) только крушит. [любовь - нелюбовь]
- Всяк страх изгоняет любовь. [любовь - нелюбовь]
- Старый друг лучше новых двух. Старая любовь помнится. [любовь - нелюбовь]
- Где любовь, там и бог. Мир да лад - божья благодать. [мир - ссора - спор]
- Дай бог любовь да совет! [одиночество - женитьба]
- Любовь холостого, что вешний лед. [одиночество - женитьба]
- Любовь твою забыть, так голосом завыть. [признательность]
- Дай бог вам любовь да совет (новобрачным). [свадьба]
- Любовь да совет - так и нуждочки (и горя) нет. [семья - родня]
- Любовь братская - союз христианский. [семья - родня]
- Братская любовь пуще (лучше) каменных стен. [семья - родня]
- Двойчатка счастливая. Сам-друг - любовь да совет. [счет]
- Бью челом, да солью, да третьей любовью (слово хозяина гостям). [брань - привет]
- Ум истиною просветляется, сердце любовью согревается. [любовь - нелюбовь]
- Осенью любого гостя потчуют молоком, нелюбого - медом. [земледелие]
- Левый глаз к слезам свербит, правый - на любого глядеть. [суеверия - приметы]
- Выбирай из любка (из любых) любое. [воля - неволя]
- Торг любое дело. Торг знает меру, вес да счет. [торговля]
- Не свой глаз (нож), не любой кус. [надзор - хозяин]
- Не свой нож, не любой кус. Не с того краю ковригу почал. [своеобычие]
- Не свой нож, не любой кус. [толк - бестолочь]
- Отгадай, в котором ухе звенит (в любом. Да чай слышал?). [тайна - любопытство]
- Выводное дал, да плачется; даром взял, да любуется. [одиночество - женитьба]
- У нашего Макара (у Макарья, на ярмарке?) по три деньги Натальи; а грош дай - любую выбирай. [жених - невеста]
- У нашего Макарьи по три деньги Натальи, а грош дай, любую выбирай. [русь - родина]
- Хожу да любуюсь на соседнину рожь (а своей нет). [достаток - убожество]
- Под мерку ставят - не на кудри любуются. [верное - вестимое]
- Нет того любее, как люди людям любы. [любовь - нелюбовь]
- Не тем красен пир, что в трубы трубят, а тем, что люди людям любы. [сущность - наружность]
- Выбирай из любка (из любых) любое. [воля - неволя]
- Кого бог накажет, тот сам помрет; а другого любя приберет. [жизнь - смерть]
- Деньги счет любят. [богатство - достаток]
- Изведай человека на деньгах. Деньги искус любят. [богатство - достаток]
- Где любят, тут не учащай; а где не любят, туда ни ногой! [гость - хлебосольство]
- Орефья в людях хаят (плясать не умеет), да дома жалят (любят). [гость - хлебосольство]
- Где любят, там и учащай, а где не любят, туда ни по ногу (ни ногой)! [докука]
- Глупый умного, а пьяница трезвого не любят. [друг - недруг]
- Не молодца любят, денежку. [жених - невеста]
- Белые ручки чужие труды любят. [звания - сословия]
- Борьба и охота похвальбу любят. [игры - забавы - ловля]
- Карты хмель любят. Карты вину братья. [игры - забавы - ловля]
- Кого журят, того и любят. [кара - потачка]
- Кого не любят, того и не слушаются. [кара - признание - покорность]
- Деньги счет любят, а хлеб меру. [много - мало]
- Подарки любят отдарки. Дар дара ждет. [наследство - подарок]
- Я не сам по себе, а сильнее всего и страшнее всего, и все любят меня и все губят меня (огонь). [погода - стихии]
- Нашего быка дома не любят, на базаре не купят (таракан). [скот - животное]
- Глупый умного, пьяница трезвого не любят. [ум - глупость]
- Все любят добро, да не всех любит оно. [хорошо - худо]
- Ненавидящие и любящие, простите меня! [брань - привет]
- Любящих и бог любит. [бог - вера]
↑