- Малы малышки́ катали катышки́, сквозь землю прошли, синю матку нашли; синя, синя да и вишневая (горох). [растение - земледелие]
- Вятичи - слепороды (устюжане пришли на помощь, а вятичи сочли их за неприятеля и стали бить. У вотяков подслеповатые глаза, у новорожденных же они очень малы). [русь - родина]
- Малые дети съесть, а большие износить не дадут. [дети - родины]
- Малые соткать, а большие износить не дадут. [дети - родины]
- Малые дети не дают спать, большие не дают дышать. [дети - родины]
- Малые ребята, косые заплаты, через напыльник повисли, слюни закисли. [дети - родины]
- Кубарики-кубаришки, малые ребятишки. [дети - родины]
- Каковы на Алексея ручьи (большие или малые), такова и пойма (поем, разлив). [месяцеслов]
- Малые птички свивают малые гнезда. [пора - мера - успех]
- Давность - не малый (первый) свидетель. [божба - клятва - порука]
- Давность - не малый свидетель (старый свидетель). [былое - будущее]
- Свой малый вертеп лучше Синайския горы. [верное - надежное]
- Малый вор бежит, большой лежит. [воровство - грабеж]
- Старый да малый: рук нетути, а роток есть. [звания - сословия]
- Большой за небо не хватается, а и малый по земле не валяется. [звания - сословия]
- Вырасту - вымещу. Малый вырастет - все выместит. [кара - угроза]
- Ах, мак, да зелен; хорош малый, да молод. [молодость - старость]
- Малый просит, а вырастет - бросит. [молодость - старость]
- Старый, что малый, а малый, что глупый. [молодость - старость]
- Малый, что глупый, а глупый, что малый. [молодость - старость]
- Большой для страсти, малый для сласти (слушается). [молодость - старость]
- Добрый малый; лихой малый; отчаянный малый; умный малый; малый не глупый; малый с деньгами и пр. [молодость - старость]
- Не плачет малый, не горюет убогий, а плачет да горюет вдовый. [муж - жена]
- И малый подарок не наклад. [наследство - подарок]
- Пьяный, что малый: что на уме, то и на языке. [пьянство]
- Смыслит и малый, что пьет пьяный. [пьянство]
- Хорош заяц - да тумак, хорош малый - да туляк. [русь - родина]
- Малый вертеп мой лучше Синайския горы. [свое - чужое]
- Разбитной (т. е. удалой) малый. [смелость - отвага - трусость]
- Прячется (Хоронится) малый за старого, старый за малого. [смелость - отвага - трусость]
- Ни мужик, ни баба, ни молодец, ни девица, ни водовец, ни вдовица, ни пожилой, ни старый, ни середовой, ни малый, ни ведун, ни ведунья, ни колдун с колдуньей, ни киевская ведьма. [суеверия - приметы]
- Малый, что глупый: что видит, то и бредит. [ум - глупость]
- Глупый да малый, что ни увидят, то и просят (бредят). [ум - глупость]
- Глупый да малый всегда говорят правду. [ум - глупость]
- Малый барыш лучше большого накладу. [умеренность - жадность]
- Ал цвет мил на весь свет. Алый малый - синь кафтан. [цвет - масть]
- Красная шапка - вор мужик. Алый малый, зелен кафтан. [щегольство]
- Под Малым Ярославцем (т. е. во время сражения) вся земля дрогнула. [драка - война]
- За старым жить - только век должить; за малым жить - только маяться; за ровней жить - тешиться. [жених - невеста]
- За малым погонишься - большое потеряешь. [зависть - жадность]
- Солдатам, что малым ребятам, и барабан в потеху. [звания - сословия]
- Казаки, что дети: и много поедят и малым наедятся. [звания - сословия]
- Напитай (Удовольствуй), господи, малым кусом! [пища]
- Кто малым доволен, тот у бога не забыт. [причуда]
- Напитай, господи, душу малым кусом! [смирение - гордость]
- Будь малым доволен - больше получишь. [умеренность - жадность]
- Кто малым недоволен, тот большого не достоин. [умеренность - жадность]
- С малыми детками горе, с большими вдвое. [дети - родины]
- Не дай бог возиться с монастырями, да со вдовами, да с малыми сиротами! [муж - жена]
- Идет коза рогатая за малыми ребятами: кто титьку сосет, того рогом бодет (или: того забодает, забодает). [приговорки - прибаутки]
- У всех святых на Кулижках, что в Кожухове за Пречистенскими вороты, в Тверской-Ямской слободе, не доходя Таганки, на Ваганке, в Малых Лужниках, что в Гончарах, на Воргунихе, у Николы в Толмачах, на Трех горах и пр. (т. е. нигде). [где]
- Рыбку да утку встанью взять, а малых деток бог дает. [дети - родины]
- Солдат да малых ребят бог бережет. [звания - сословия]
- Сажают бобы, приговаривая: "Уродитесь, бобы, и круты и велики, на все доли, на старых и малых!" и пр. [месяцеслов]
- Из многих малых выходит одно большое. [много - мало]
- Вышла турица из горы, из пещеры, спросила: - Дома ль царь Уритий? - Дома. - О, горе горевать, куда мне малых детей девать? Знать, в землю закопать! (Мышь и кот.) [скот - животное]
- Выходила турица из-под каменной горицы, спрашивала: - Кукарей, кукарей, где твой косарей? - Мой косарей пошел в пещеру пещеровать, ваших детей воевать. - Ох, горе горевать, куда малых детей девать? Лучше в сыру землю закопать! (Крыса, петух и кот.) [скот - животное]
- Малы малышки́ катали катышки́, сквозь землю прошли, синю матку нашли; синя, синя да и вишневая (горох). [растение - земледелие]
- Малая малышка, золотая кубышка (просо). [растение - земледелие]
- Малая малышка (малушка), золота кубышка, ни зверь, ни птица, ни вода, ни камень (просо). [растение - земледелие]
- Мал малышок, а мудрые пути кажет (то же). [грамота]
- Мал малышок, по подземелью шел, перед солнцем стал, колпачишко снял (гриб). [растение - земледелие]
- Мал-малочек (Малышок) в сыру землю зашел, синю шапку нашел (лен). [растение - земледелие]
- Мал малышок, буян на носок; не хмелен, а песни орет (или: вина в рот не берет, век песни орет; комар). [скот - животное]
↑