- Мелет Емеля в свою неделю. [воля - неволя]
- Век мелет, а посыпать не умеет (т. е. сыпать под жернов). [забота - опыт]
- Жена мелет, а муж спит. Жена прядет, а муж пляшет. [муж - жена]
- Людям не верит, а сам мелет. [надзор - хозяин]
- Стелет да мелет, врет да плетет. [неправда - ложь]
- Людям не верит, а сам мелет (мерит, см. меряет). [осторожность]
- Не по ветру мельница мелет, а против. [причина - следствие]
- Мелет, ровно жернов, что ни попало. [причуда]
- Бритва бреет, и коса бреет. Мелет и жернов и язык. [розное - одно]
- Не мельница, а мутовка. Молоть не мелет, а только воду мутит. [толк - бестолочь]
- Мелет день до вечера, а послушать нечего. [язык - речь]
- Пустая мельница и без ветру мелет. [язык - речь]
- Язык без костей - мелет. Язык - балаболка. [язык - речь]
- Язык - жернов: мелет, что на него ни попало. [язык - речь]
↑