- На весь мир и сам бог не угодит. [бог - вера]
- Мир вам, и я к вам! Старый знакомый, снова здорово! [брань - привет]
- Когда весь мир плакал? Когда Адам согрешил. [вера (загадки)]
- Чернышевский (насильственный) мир (у калужан, коих усобицы прекратил генерал-губернатор П. Чернышев при Петре I). [воля - неволя]
- Черная корова весь мир поборола (ночь). [вселенная]
- Мир - нетленная риза. Небо - нетленная риза господня. [вселенная]
- Мир, что огород: в нем все растет. [вселенная]
- Про мир пирога не испечешь, на мир вина не напасешься. [гость - хлебосольство]
- Пошел пир горой, пир на весь мир. [гость - хлебосольство]
- Не барину тот пир, куда бредет весь мир. [гость - хлебосольство]
- В день пир, а в ночь со стенами и порогами мир. [гость - хлебосольство]
- Ни в пир, ни в мир, ни в добрые люди. [гульба - пьянство]
- Не хочу я в мир по всякий блин. [двор - дом - хозяйство]
- Как хлеб дошел, так пирог пошел; а пирог дошел, так блин пошел; а блин дошел, так в мир пошел. [двор - дом - хозяйство]
- Вился, родился, мучился, крестился, пошел - замялся, весь мир засмеялся (горшок). [двор - дом - хозяйство]
- Старуха три года на мир сердилась, а мир того и не знал. [добро - милость - зло]
- В мир (т. е. по миру) идти, так и тестом брать. [достаток - убожество]
- И в мир, и в пир - одежа одна. [достаток - убожество]
- Что в пир, что в мир (т. е. по миру), всё в одном. [достаток - убожество]
- Мир крещеный, да мешок холщовый: под одним окном выпросит, под другим съест. [достаток - убожество]
- Чего не хватись, за всем в мир волокись (или: в люди катись). [достаток - убожество]
- Богатый в пир, убогий в мир (т. е. по миру). [достаток - убожество]
- Стыдно калике в мир идти, а попустися - не попомнит. [достаток - убожество]
- Рать сама кормится, а мир жнет. Мир гинет, а рать кормится. [драка - война]
- Жилось - заломилось, худобою в мир пустилось. [жизнь - смерть]
- Усопшему мир, а лекарю пир. [жизнь - смерть]
- Костями не шевели! Мир праху, костям упокой! [жизнь - смерть]
- На что мир ни зинет, то и гинет. [зависть - жадность]
- Стоит сноха и ноги развела: мир кормит, сама не ест (соха). [загадки]
- Маленько, светленько, весь мир одевает (то же). [загадки]
- Весь мир кормит, сама не ест (то же). [загадки]
- В пастухи наймешься - весь мир (вся деревня) в долгу. [займы]
- Казна миром живет, и мир казною. [казна]
- Уроди, боже, всякого жита по закрому, на весь крещеный мир. [месяцеслов]
- Мир вам, и я к вам. Где лад, там и клад. [мир - ссора - спор]
- Люби ссору, люби и мир. Всякая ссора красна мировою. [мир - ссора - спор]
- Хорошо браниться, когда мир готов. [мир - ссора - спор]
- Худой мир лучше доброй драки. [мир - ссора - спор]
- Добрые люди на мир бранятся. [мир - ссора - спор]
- Худой мир лучше доброй брани (драки). [мир - ссора - спор]
- Соломенный мир лучше железной драки. [мир - ссора - спор]
- Где любовь, там и бог. Мир да лад - божья благодать. [мир - ссора - спор]
- В лесу рубят, а в мир щепки летят. [молва - слава]
- Вор попал, а мир пропал. Вор попался, а мир поплатился. [мошенничество - воровство]
- Вор ворует, а мир горюет. [мошенничество - воровство]
- Дешево волк в пастухи нанимается, да мир подумывает. [надзор - хозяин]
- Что мир порядил, то бог рассудил. [народ - мир]
- Как мир захочет, рассудит, порядит, поставит, поволит, приговорит, положит; мирская воля. [народ - мир]
- Мир - велик человек; мир - велико дело. [народ - мир]
- Мирская слава сильна (звонка). Мир (община) столбом стоит. [народ - мир]
- Мир за себя постоит. Мира не перетянешь. [народ - мир]
- Мир заревет, так лесы стонут (лес клонится). [народ - мир]
- На мир и суда нет. Мир один бог судит. [народ - мир]
- Мир несудим, а мирян бьют. [народ - мир]
- Мир никем не судится, одним богом. Мир судит один бог. [народ - мир]
- Мир с ума сойдет - на цепь не посадишь. [народ - мир]
- На мир ничего не сменяют (т. е. начальство подорожит миром). [народ - мир]
- Как мир вздо́хнет, и времещик издо́хнет. [народ - мир]
- Мир зинет - камень треснет. Собором и черта поборешь. [народ - мир]
- Мир тонок, да долог. У мира животы и тонки, да долги. [народ - мир]
- Мир сразу не похоронишь. [народ - мир]
- Вали на мир: мир все снесет. [народ - мир]
- Постылое тягло на мир полегло (при раскладке; тягло, которое никто на себя не принимает). [народ - мир]
- Мир по слюнке плюнет, так море. [народ - мир]
- С миром и беда не убыток. Мир - золотая гора. [народ - мир]
- И мир не без начальника (не без головы). [народ - мир]
- Мир всех старше, а и миру (и в миру) урядчик есть. [народ - мир]
- На мир баран прибыл (т. е. налог, тягота). [народ - мир]
- Дорожка глохнет, так и мир (община) сохнет. [народ - мир]
- Сошелся мир - хоть сейчас воевать; разошелся мир - на полатях лежать. [народ - мир]
- Мир на дело сошелся: виноватого опить (гибельный обычай: вместо правосудия, напр. за потраву, приговаривают: поставить миру ведро вина). [народ - мир]
- Силен, как вода, а глуп, как дитя (мир). [народ - мир]
- Мир сутки стоял, небо подкоптил и разошелся. [народ - мир]
- Мужик умен, да мир дурак. [народ - мир]
- На выморочное нет наследства. Выморочное на мир пошло. [наследство - подарок]
- С кем мир да лад, так тот мил и брат. [одиночество]
- Он на все руки. И в пир, и в мир. [оплошность - расторопность]
- Голод не сосед: от него не уйдешь. Голод в мир гонит. [пища]
- Мир окладывают, да волости скрадывают. [правда - кривда]
- Потешь мир, поди в солдаты. [правда - кривда]
- В мир (По миру) идти - и тестом брать. [причуда]
- На мир не наработаешься. [работа - праздность]
- Стоит сноха, ноги развела: мир кормит, сама не ест (соха). [растение - земледелие]
- Баба-яга, вилами нога, весь мир кормит, сама голодна (соха). [растение - земледелие]
- Есть дерево об четыре дела: первое дело - мир освещает; другое дело - крик утишает; третье дело - больных исцеляет; четвертое дело - чистоту соблюдает (береза: лучина, деготь на колеса, береста на обвои горшков, банный веник). [растение - земледелие]
- Весь мир подпоясан, один староста распоясан (снопы и овин). [растение - земледелие]
- Маремьяна старица о всем мире печалится (на весь мир печальница, старальщица). [свое - чужое]
- На всех (всякого) не угодить! Под весь мир не подлезешь. [своеобычие]
- Тишь да крышь, мир да благодать божья. [семья - родня]
- Где мир да лад, там и божья благодать. [семья - родня]
- Либо рыбку съесть, либо на мель сесть. [смелость - отвага - трусость]
- Прельщает нас мир житейскими сластьми. [соблазн - искушение]
- Батюшка в пир, матушка в мир, и я, озорник, дома не домовни́к. [соблазн - пример]
- Браниться бранись, а на мир слово покидай! [ссора - брань - драка]
- Вечный мир - до первой драки. [ссора - брань - драка]
- Мир стои́т до рати, а рать до мира. [ссора - брань - драка]
- На мир беда, а воеводе нажиток. [суд - лихоимство]
- По морю плыл, да попал в вир. Пошел в мир - попал в вир. [счастье - удача]
- Добро не лихо; бродит о мир тихо. [счастье - удача]
- Мир - волна. Мирская волна - морская волна. [тлен - суета]
- Ни в пир, ни в мир, ни в люди. [толк - бестолочь]
- На весь мир (На всех) не угодишь. [толк - бестолочь]
- На весь мир и солнышку не угреть (не упечь). [толк - бестолочь]
- На весь мир и солнышко не упечь (не угреть). [угода - услуга]
- На мир песку не усеешь. На яму не напасешься хламу. [угода - услуга]
- На рать сена не накосишься. На мир хлеба не наямишься. [угода - услуга]
- В мир идти - и тестом брать. [умеренность - жадность]
- Не научи, да в мир пусти, так будет шиш, а не куски (?). [ученье - наука]
- Что мир учит, то людей мучит. [ученье - наука]
- Не ест ступа толокна, а мир кормит. [хорошо - худо]
- Мир во зле (во лжи) лежит. Мир в суетах, человек во грехах. [человек]
- На край света (далеко). По край крещеного света (мира). [далеко - близко]
- Мир за себя постоит. Мира не перетянешь. [народ - мир]
- Кто больше мира будет? С миром не поспоришь. [народ - мир]
- Мир тонок, да долог. У мира животы и тонки, да долги. [народ - мир]
- Где у мира рука, там моя голова. [народ - мир]
- Никакой мирянин от мира не прочь. От миру прочь - не мирянин. [народ - мир]
- Артель расходчика кормит. Один мира не съест. [народ - мир]
- Ложь стои́т до правды. Рать стои́т до мира, ложь до правды. [правда - кривда]
- Брань (битва) сла́вна лучше мира студна. [ссора - брань - драка]
- Мир стои́т до рати, а рать до мира. [ссора - брань - драка]
- Все в мире творится не нашим умом, а божьим судом. [бог - вера]
- В море потоп, в пустынях звери, в мире беды да напасти. [горе - обида]
- Победны (обидны, завидны, бедуют) в поле горох да репа, в свете (в мире) вдова да девка. [любовь - нелюбовь]
- В мире жить - с миром жить. [мир - ссора - спор]
- Обидны (победны, бедовны) в поле горох да репа; завидны в мире вдова да девка. [муж - жена]
- Ни за какие блага в мире. Ни за какую благодать. [просьба - согласие - отказ]
- Маремьяна старица о всем мире печалится (на весь мир печальница, старальщица). [свое - чужое]
- Старица Софья о всем мире сохнет, никто об ней не вздо́хнет. [свое - чужое]
- Вольный свет на волю дан. В мире, что в море. [тлен - суета]
- В мире жить - мирское (рядовое) и творить. [тлен - суета]
- Всего в мире не выкупишь. [торговля]
- В мире, что в море. В мире, что в омуте: ни дна, ни покрышки. [человек]
- Кобыла с волком мирилась, да домой не воротилась. [мир - ссора - спор]
- В черный день не мирись, не кумись - ссора будет (черным дням особое расписание; особ. понедельник). [мир - ссора - спор]
- С людьми мирись, а с грехами бранись! [мир - ссора - спор]
- Кстати бранись, кстати мирись! Временем бранись, а в пору мирись! [мир - ссора - спор]
- Кстати бранись, а и не кстати, да мирись! [мир - ссора - спор]
- С грехом бранись, а с грешником мирись. [проступок - грех]
- Кстати бранись, кстати мирись. [ссора - брань - драка]
- Сходись - бранись, расходись - мирись. [ссора - брань - драка]
- Новый гребень дерет. Снову и гребень дерет, а причешется - мирится. [гроза - кара]
- С сумой да с тюрьмой не бранись (не пришлось бы мириться). [достаток - убожество]
- Самому идти мириться - не годится; а посла заслать - будут люди знать. [мир - ссора - спор]
- Ни с кем не лаялся, а заставляют мириться. [мир - ссора - спор]
- На что с тем мириться, кто не умеет браниться? [мир - ссора - спор]
- Давай мириться: удавимся оба! [мир - ссора - спор]
- Не дай бог ссориться, да не дай бог и мириться! [мир - ссора - спор]
- С умным браниться - ума набраться, с дураком мириться (дружиться) - свой растерять. [ум - глупость]
- Мировая на пиве, с отрыжкою (т. е. ставь вина). [мир - ссора - спор]
- Свой суд короче (т. е. либо третейский, либо мировая, либо самоуправство). [суд - правда]
- Не побив кума, не пить и пива (т. е. на мировой). [мир - ссора - спор]
- Одному покориться, другому поступиться (о мировой). [мир - ссора - спор]
- Не бить кума - не пить и пива. Кума не бить, так и пива не пить (на мировой). [семья - родня]
- Люби ссору, люби и мир. Всякая ссора красна мировою. [мир - ссора - спор]
- Мироед, коштан, а без него не проживешь (мирской ходок, делец). [народ - мир]
- Гляди в оба: пришел охлеба (объедала, мироед). [осторожность]
- Круговая порука. Миром снесем. [божба - клятва - порука]
- Миром покрыт (т. е. помазан), с миром заспит. [жизнь - смерть]
- Казна миром живет, и мир казною. [казна]
- В мире жить - с миром жить. [мир - ссора - спор]
- Что миром положено, тому быть так. [народ - мир]
- На мир ничего не сменяют (т. е. начальство подорожит миром). [народ - мир]
- Кто больше мира будет? С миром не поспоришь. [народ - мир]
- Коли все миром вздохнут, и до царя слухи дойдут. [народ - мир]
- С миром и беда не убыток. Мир - золотая гора. [народ - мир]
- Не спас обыденный, поспешь (обыденные церкви строились миром, по обету, в одни сутки). [пора - мера - успех]
- Они везде (Они все) одним миром мазаны. [розное - одно]
- Смоляне миром блоху давили. [русь - родина]
- Один у Мирона сын, да и тот Мироныч. [много - мало]
- У Мирона детки Миронычи, у Ивана - Иванычи. [род - племя]
- У всякого Мирона свои приемы. У всякого Филатки свои ухватки. [своеобычие]
- Козьма и Демьяна да жен мироносиц - куриная смерть (режут кур). [месяцеслов]
- Один у Мирона сын, да и тот Мироныч. [много - мало]
- Отец был Флор, а детки Миронычи. [любовь - нелюбовь]
- У Мирона детки Миронычи, у Ивана - Иванычи. [род - племя]
- Галичане - корову на баню втащили; город Галивонь, озеро Миронь, а люди Кривичи, Овчинники. Меховщики. Толокно в реке веслом мешали. [русь - родина]
- Законы - миротворцы, да законники - крючкотворцы. [закон]
- Пришел Мирошка на деревянной ножке. [гость - хлебосольство]
- Богат Мирошка, а животов - собака да кошка. [достаток - убожество]
- Хватит Мирошка (или: Кондрашка, смерть), далече уйдешь. [жизнь - смерть]
- Наш Мирошка ест и без ложки (подбирает и крошки). [причуда]
- Зачал Мирошка пить понемножку. [пьянство]
- Мирошка, тоненьки ножки, живет понемножку. [счастье - удача]
- Мирошка, голенькие ножки, прыг через порог - насилу ноги переволок. [счастье - удача]
- Это было при дедушке Мирошке, когда денег было трошки (немножко). [былое - будущее]
- Прикидываться Мирошкой (т. е. дурачком). [прямота - лукавство]
- Мирская каша для нищей братии. [месяцеслов]
- Мирская молва, что морская волна. Молва, что волна. [молва - слава]
- Как мир захочет, рассудит, порядит, поставит, поволит, приговорит, положит; мирская воля. [народ - мир]
- Мирская слава сильна (звонка). Мир (община) столбом стоит. [народ - мир]
- Мирская шея толста (т. е. много снесет, сможет). [народ - мир]
- Мирская шея туга: тянется, да не рвется. Мирская шея жилиста. [народ - мир]
- Мир - волна. Мирская волна - морская волна. [тлен - суета]
- Мирские судибоги (т. е. жалобы) далече слыхать (слышно). [народ - мир]
- Богу молиться - не вовсе разориться (т. е. надо заняться и мирским). [бог - вера]
- Житейское (мирское) твори, а к смерти гребись! [жизнь - смерть]
- В мире жить - мирское (рядовое) и творить. [тлен - суета]
- Злая жена - мирской мятеж! Злая жена - поборница греху. [муж - жена]
- Мироед, коштан, а без него не проживешь (мирской ходок, делец). [народ - мир]
- Чем верить люду мирскому, верить темному лесу. [молва - слава]
- По божьему веленью, по царскому уложенью, по господской воле, по мирскому приговору (приговор. на свадьбах). [просьба - согласие - отказ]
- Юрий, праздник пастухов: их дарят и кормят в поле мирскою яичницей. [месяцеслов]
- Со своей легкой руки по миру пошел. [бережь - мотовство]
- Стоит цвет, всему миру свет, на семи верстах, на семи столбах (то же). [вера (загадки)]
- И богу и людям ведомо. И богу и миру вестно. [верное - вестимое]
- На миру и смерть красна. [горе - обида]
- Горький в миру не годится на пиру. [гость - хлебосольство]
- Мое горе в миру не годится в пиру. [гость - хлебосольство]
- Во зле жить - по миру ходить. [добро - милость - зло]
- По миру не ходим, и нищим не подаем. [достаток - убожество]
- В мир (т. е. по миру) идти, так и тестом брать. [достаток - убожество]
- Что в пир, что в мир (т. е. по миру), всё в одном. [достаток - убожество]
- На руку зобня - и пошел голову загня (т. е. по миру). [достаток - убожество]
- Богатый в пир, убогий в мир (т. е. по миру). [достаток - убожество]
- Пристроила детей: одного по миру пустила, другого в науку отдала - свинопасу. [забота - опыт]
- Себя изведу, а тебя дойму. Сам наг пойду, а тебя по миру пущу. [зависть - жадность]
- Долги собирать, что по миру идти: бери, что дают, да кланяйся! [займы]
- Как положат на Рогоже (Рогожское кладбище в Москве), так быть в Городце (Нижегородской губернии); а как на Городце, так и на всем крещеном миру. [изуверство - раскол]
- Виноватого опить (т. е. миру пить на его счет). [кара - ослушание]
- С миру по нитке - голому рубаха. [много - мало]
- Пошел на базар, всему миру сказал. [молва - слава]
- Молод, да по миру ходит; стар, да семью кормит. [молодость - старость]
- Лучше по миру сбирать, чем чужое брать. [мошенничество - воровство]
- Семеро одного не ждут. Никто от миру не прочь. [народ - мир]
- Миру в окно не подашь (т. е. не просит, не принимает подаяния). [народ - мир]
- В миру виноватого нет. В миру виноватого не сыщешь. [народ - мир]
- Одному страшно, а всем (миру) не страшно. Вместе не страшно. [народ - мир]
- К миру приложился, головою заложился. [народ - мир]
- Никакой мирянин от мира не прочь. От миру прочь - не мирянин. [народ - мир]
- На старосту не челобитчик, а от миру не прочь. [народ - мир]
- Мир всех старше, а и миру (и в миру) урядчик есть. [народ - мир]
- Мир на дело сошелся: виноватого опить (гибельный обычай: вместо правосудия, напр. за потраву, приговаривают: поставить миру ведро вина). [народ - мир]
- Хорошо жить на почете у миру, да ответ большой. [начальство - приказ - послушание]
- Один вор всему миру разоренье. [неправда - обман]
- Правда по миру ходит. Правдой жить - ничего не нажить. [правда - кривда]
- Пустил, с легкой руки, по миру. [правда - кривда]
- Правда не на миру стоит, а по миру ходит (т. е. не начальствует). [правда - кривда]
- Что миру, то и Спире. Что миру, то и мирянину. [правда - кривда]
- Что миру, то и бабину сыну. [правда - кривда]
- От миру челобитчик, а сам никому не обидчик. [правда - кривда]
- В мир (По миру) идти - и тестом брать. [причуда]
- Ты чей молодеч? - Зубчевский купеч. - А где был? - В Москву по миру ходил. [русь - родина]
- Не учи козу, сама стянет с возу, а пречиста рука все причистит. Двенадцатый час, а матушка с миру не бывала (т. е. со сходки; мужики все в заработках, а бабы в десятских). [русь - родина]
- Сосед не захочет, так и миру не будет. [сосед - рубеж]
- Хоть собой не казист, да на миру речист. [сущность - наружность]
- В миру, что в пиру: всего много (т. е. добра и худа). [тлен - суета]
- В миру, что на юру (на тору). [тлен - суета]
- На погосте живучи, всему миру не наплачешься. [угода - услуга]
- Глупый разум по миру пускает. [ум - глупость]
- В лесу лес не ровен, в миру - люди. [человек]
- Шубой мирю, кобылу в горку (игра в горку). [игры - забавы - ловля]
- С кумом бранюсь, на пиве мирюсь, с чужим побранюсь - винцом зальюсь. [мир - ссора - спор]
- Просватали миряка за кликушу (мирячество в Восточной Сибири болезнь или порча, по поверью, близкая к беснованию, одержанию; кликушество то же, на северо-востоке, особенно в Пермской губ. Кликуши входят иногда в скотское неистовство). [одиночество - женитьба]
- Мир несудим, а мирян бьют. [народ - мир]
- Чернецы из тех же мирян, а и миряне божьи люди. [сущность - наружность]
- Поп сидя обедню служит, а приход (а миряне) лежа богу молятся. [бог - вера]
- Попы за книжки, а миряне за пышки. [бог - вера]
- Ведают и миряне, что мы не дворяне. [звания - сословия]
- Знают и миряне, что мы не дворяне. Знают тебя прежде меня. [молва - слава]
- Шабаш, миряне, обедня вся. Отпели (покойника), нигде не задели. [начало - конец]
- Миряне - родом дворяне: луковки во щах нет, а пуговка светленькая. [род - племя]
- Куда дворяне, туда и миряне. Куда барин, туда и дворня. [соблазн - пример]
- Чернецы из тех же мирян, а и миряне божьи люди. [сущность - наружность]
- Миряне - родом дворяне: на шее креста нет, а табакерка серебряная. [тлен - суета]
- Никакой мирянин от мира не прочь. От миру прочь - не мирянин. [народ - мир]
- Всякий мирянин своему брату семьянин. [семья - родня]
- Что миру, то и Спире. Что миру, то и мирянину. [правда - кривда]
- При счастье бранятся, при беде мирятся. [мир - ссора - спор]
- Просватали миряка за кликушу (мирячество в Восточной Сибири болезнь или порча, по поверью, близкая к беснованию, одержанию; кликушество то же, на северо-востоке, особенно в Пермской губ. Кликуши входят иногда в скотское неистовство). [одиночество - женитьба]
↑