- По пятницам мужики не пашут, бабы не прядут. [дни]
- Мужики дерутся в расходку, а бабы в кучку (ворохом). [драка - война]
- Не прикасайтесь жиды к самарянам, а мужики к дворянам. [друг - недруг]
- Бары липовые, а мужики дубовые. [звания - сословия]
- Бары крушиновые (хрупки), мужики кручинные. [звания - сословия]
- Бары кипарисовые, мужики вязовые (и гнутся, и тянутся). [звания - сословия]
- Бары-те крупичаты да сдобные; мужики ржаные да с закалом. [звания - сословия]
- Мужики дерутся в расходку, бабы в свалку. [муж - жена]
- Шел я мимо поповского, видел дело таковское: лежат мужики убитые, брюха распоротые (снопы во время молотьбы). [растение - земледелие]
- На то лесничему лес дан, чтоб мужики голели. [ремесло - снаряд]
- Конфетчики, кукушкины детки (мужики мало дома живут). Спаса на воротах продали. [русь - родина]
- Не учи козу, сама стянет с возу, а пречиста рука все причистит. Двенадцатый час, а матушка с миру не бывала (т. е. со сходки; мужики все в заработках, а бабы в десятских). [русь - родина]
- Каширцы: Шапку долой! - А що? - Глянь, все бояре. (Проезжая по однодворческим деревням и видя избы с трубами, ворота с растворами, сани с козырями, мужики считали их барскими усадьбами). [русь - родина]
- Ходили мужики в лес без топоров, срубили избу без углов (муравейник). [скот - животное]
↑