- Побьют - не воз навьют. За вину побьют - не воз навьют. [кара - признание - покорность]
- Побьют - не воз навьют, а свое взял (т. е. тот, кто напросился на побои, побуянил вволю). [мир - ссора - спор]
- За недослух бьют, за переслух и воз навьют. [начальство - приказ - послушание]
- Побьют - не воз навьют. Побьют - только холку помнут. [терпение - надежда]
- Ума дадут (побьют), не воз навьют (или: не весь вобьют, т. е. сразу не поумнеет). [ум - глупость]
↑