- Надел треух, так не будь вислоух! [начальство - приказ - послушание]
- Обул корову в лапти. Сделал дело: надел на свинью хомут. [помощь - кстати]
- Я (Поп) не отпел, а ты уж и шапку (и колпак) надел. [помощь - кстати]
- Я не отпел, а ты не отслушал. Я не отпел, а ты шапку надел. [приличие - вежество - обычай]
- Наизнанку платье надел, либо остегнулся, так пьяным, не то битым быть. [пьянство]
- Сам признался, сам на себя и петлю надел. [сознание - улика]
- Посудился, так и задолжал. Надел лямку, так тяни! [условие - обман]
- Ни хилела, ни болела, а саван надела (земля, снег). [погода - стихии]
- На всех не наделаешься (не наработаешься). [воля - неволя]
- Враг выскочил в поле, всем наделал горя. [ссора - брань - драка]
- Кто вкривь, кто вкось (судят). Заварили пива, наделали дива. [молва - слава]
- Много нам бед наделали - хан крымский да папа римский. [народ - язык]
- Темниковцы - советники; сову в озере крестили (в Совином. Загулявшись, темниковцы поймали сову и, шалючи, надели на нее гайтан и окунули ее в озеро; она полетела и села на церковный крест, где, запутавшись, удавилась; темниковцам шалость эта дорого стоила [русь - родина]
- На старую сваху хомут надели. [свадьба]
- Наделил бог детками: день в кабаке, а ночь по клетям. [мошенничество - воровство]
- Тебя бог умом наделил, так не нас же обделил. [похвала - похвальба]
- Адам плотию наделил, Ева - грехом. [проступок - грех]
- Бог народит, так и счастьем наделит. [земледелие]
- Просят вас князь со княгиней рюмкой винца да стаканчиком пивца: рюмочку примите, а молодых наделите (подарки). [свадьба]
- Бессчастного (или: бесталанного) дитю не наделить. [бережь - мотовство]
- Не накормишь коня сухопарого, не наделишь дитяти бессчастного. [задор - гульба - беспутство]
- Илья грозы держит. Илья наделяша (наделяет хлебом). [месяцеслов]
- Илья грозы держит. Илья наделяша (наделяет хлебом). [месяцеслов]
- Вот тебе луковка попова, облуплена, готова: знай почитай, а умру, поминай (говорит отец, наделяя сына). [наследство - подарок]
↑