- Говори, да не проговаривайся! Говори, да назад оглядывайся. [болтун - лазутчик]
- И на наши сени, да назад осели (да подламываются). [верное - надежное]
- Коли не удавится, то назад явится. [грамота]
- Не плачь, рожь, что продам за грош: весна придет - вдвое заплачу, а назад ворочу (о нерасчетливом хозяине). [двор - дом - хозяйство]
- Дай взаймы, да назад не проси! Взаймы без отдачи. [займы]
- Закон назад не пишется (задним числом). [закон]
- Калач брось в остров, назад пойдешь - возьмешь. [запас]
- Кинь калач на лес (за лес), назад пойдешь - найдешь. [запас]
- Нельзя никак, а сам и руку назад (т. е. нельзя ли как?). [звания - сословия]
- Шестьдесят лет прошел, ума назад пошел (говорят татары). [молодость - старость]
- Хозяин по двору пройдет - рубль найдет; назад пойдет - другой (два) найдет. [надзор - хозяин]
- Плохое начало - и дело стало (все назад помчало). [начало - конец]
- Неправдой свет пройдешь, да назад не воротишься. [неправда - обман]
- Крутя-вертя свет пройдешь, да назад не воротишься. [неправда - обман]
- Сбил, сколотил - вот колесо; сел, да поехал - ах, хорошо! Оглянулся назад, одни спицы лежат (оглянулся назад - нет ничего). [оплошность - расторопность]
- Иди вперед, а оглядывайся назад! [осторожность]
- В ино место дорога широка, да назад узка. [осторожность]
- Не ходи от стола кругом (т. е. в противную сторону, а назад, откуда зашел), а то заблудишься в лесу. [пища]
- Хвались, да назад оглянись! [похвала - похвальба]
- Неправдою свет пройдешь, да назад не воротишься. [правда - кривда]
- Брось калач за́ лес - назад пойдешь, найдешь. [признательность]
- Русак умен, да задним умом. Русский назад умен. [русь - родина]
- Оглянись назад, не горит ли посад! [свое - чужое]
- Четыре деда назад бородами (конские копыта со щетками). [скот - животное]
- Либо добыть, либо назад не быть (либо домой не быть). [смелость - отвага - трусость]
- Порчу отхаживают назад пятами (идучи задом). [суеверия - приметы]
- Замолола безголова. Ври, не завирайся, назад оглядайся! [язык - речь]
- Сказанное слово в кадык назад не ворочается. [язык - речь]
- Когда ищещь лису впереди, то она назади. [животное - тварь]
- Кинь хлеб-соль назади, очутится впереди. [запас]
- Кинь добро назади, очутится впереди. [запас]
- Брось назади, оно станет впереди. [запас]
- Когда б цыгану тот разум напереди, что у мужика назади. [оплошность - расторопность]
- Скорый напереди, осторожный назади. [осторожность]
- Напереди оплеуха, назади тычок. [осторожность]
- Много дней впереди, много и назади. [пора - мера - успех]
- Век мой впереди, век мой назади, а на руке нет ничего. [пора - мера - успех]
- Брось хлеб-соль назади, очутится впереди. [признательность]
- Не лезь наперед: не стать бы назади. [приличие - вежество - обычай]
- Вперед не суйся, назади не оставайся! [приличие - вежество - обычай]
- Стань, белая береза, у меня назади, а красна девица напереди! [присказки]
- Господи Иисусе, вперед не суйся, назади не оставайся, а в середке не болтайся (т. е. не угодишь). [причуда]
- Те же портки, да наперед узлы (да узлы назади). [розное - одно]
- Кабы у немца напереди, что у русского назади - с ним бы и ладов не было (ум). [русь - родина]
- Кабы цыгану (тот ум) напереди, что у мужика назади. [ум - глупость]
- Ешь не наедайся, пей не напивайся, вперед не забивайся, в середину не мешайся, назади не оставайся! [умеренность - жадность]
- Султан на параде тут (на голове), а в сраженье там (назади). [щегольство]
↑