На службу не напрашивайся (не накупайся), от службы не отпрашивайся (не откупайся)! [начальство - служба]