С бранчливой кумой (сватьей) не напрощаешься. [помощь - кстати] С бранчивой (сварливой) кумой не напрощаешься. [семья - родня] С бранчивой кумой не напрощаешься. [ссора - брань - драка] За ветром в поле не угоняешься, а с бранчивой кумою не напрощаешься. [ссора - брань - драка]