- Не наряд девку красит, домостройство. [любовь - нелюбовь]
- Не наряд жену красит - домостройство. [муж - жена]
- Наряд соколий, а походка воронья. [сущность - наружность]
- Ладит по-горничному, а родится по-голбичному (горница чистой отделки, наряд избы, а голбец, часовенка, грубой, плотницкой). [ученье - наука]
- В нынешних обрядах и фофаны в нарядах. [щегольство]
- Во всяком посаде в своем наряде. [своеобычие]
- Наряди свинью в серьги, а она в навоз. [род - племя]
- Наряди пня, и пень хорош будет. [щегольство]
- Наряди пень в вешний день, и пень будет красавчик. [щегольство]
- Во что черт ни нарядится, да бесом глядит. [сущность - наружность]
- Как смерд ни нарядится, а кус дерма на себе унесет. [щегольство]
- Ни шубеного, ни дубленого, ни нарядного, ни обрядного, ни мешаного, ни печеного. [достаток - убожество]
- Всех сластей не переешь, нарядов не переносишь. [зависть - жадность]
- Муж в тюрьме, а жена в сурме (в северных губерниях вдова никогда замуж не пойдет и навек от нарядов отказывается). [муж - жена]
- Знают Фоку и сзади и сбоку. Знают Фому с людом наряду. [верное - вестимое]
- Держи правду по наряду! Держи суд по закону! [суд - правда]
- На хлеб едока, на печь лежня, а на себя нарядчика (о зяте). [семья - родня]
- Делалыцику полтина, а нарядчику рубль. [надзор - хозяин]
- Работнику алтын, а нарядчику рубль. [надзор - хозяин]
- Плотнику (работнику) копейку, подрядчику (нарядчику) рубль. [ремесло - мастеровой]
- Работнику полтина, мастеру (нарядчику) рубль. [ученье - наука]
↑