- Богатство с рогами, бедность с ногами (рога - надменность). [богатство - достаток]
- Черта нянчить (т. е. сидя качать ногами). Пестовать ногами некошного. [гульба - пьянство]
- Стою ли я над головою - прямо стою; стою ли я под ногами - прямо стою (гвоздь в сапоге). [двор - дом - хозяйство]
- Был себе Яшка, на нем серая рубашка, на голове шапка, под ногами тряпка: хороша ли моя сказка (и опять с начала)? [докука]
- Павлин красив, да ногами несчастлив. [животное - тварь]
- От падежа павшую скотину закопать под воротами вверх ногами. [животное - тварь]
- Брюхом тру, ногами пру, где разинется, тут и ткну (тканье). [загадки]
- Отдашь деньги руками, а ходишь за ними ногами. [займы]
- Отдай руками, а не выходишь и ногами. [займы]
- Берет руками, а отдает ногами. [займы]
- Покойника должно класть ногами к иконам. [изуверство - раскол]
- С руками и с ногами. С ногами и с головою. [много - мало]
- С руками, с ногами и с начинкою. [много - мало]
- Лях и умирает, а ногами дрягает. [народ - язык]
- Помер лях, да и сам не рад (а ногами дрягает). [осторожность]
- Не мечите бисера пред свиньями, да не попрут его ногами. [помощь - кстати]
- Не рад лях, что помер, да ногами дрягает. [помощь - кстати]
- Не чванься, горох, перед бобами, будешь сам под ногами. [похвала - похвальба]
- Взяв руками, не отдают ногами. Берет руками, а отдает ногами. [признательность]
- Не голод на корову, коли под ногами солома. [причуда]
- Руками и ногами упирается. Топорщится ежом (или: рогатиной). [просьба - согласие - отказ]
- Ногами хром, а душою крив. [прямота - лукавство]
- Гнуть спину. Шаркать ногами. [прямота - лукавство]
- Высока у хмеля голова, да ногами жидок. [пьянство]
- На четыре брата пятый вверх ногами посажен (бабка снопов). [растение - земледелие]
- Кунами ли богаты, ногами ли (т. е. силою) доступны до нашего дитяти? (Вопрос родственников невесты на стук тысяцкого у ворот; ответ: "И кунами и ногами".) [свадьба]
- Что над нами вверх ногами? (Тараканы и мухи на потолке). [скот - животное]
- Не смейся, горох, над нами (над бобами): сам будешь под ногами (или: размокнешь, лопнешь). [смех - шутка - веселье]
- Не смейся, горох, над нами (над бобами): будешь и ты под ногами. [смирение - гордость]
- Ногами под лавкой качать - черта тешить. [суеверия - приметы]
- Глазами гусей паси, голосом песни пой, руками пряжу пряди, ногами дитя качай (говорит в песне вышедшая из татарского полону женка). [толк - бестолочь]
- Голосом пляшет, а ногами поет. [ученье - наука]
- Не смейся (или: Не хвалися), горох: не лучше бобов (прибавка: сам под ногами будешь). [хорошо - худо]
- С добрыми делами - хоть вон ногами (т. е. с худыми хоть бы умер). [хорошо - худо]
- Отбиваться от чего (противиться) и руками и ногами. [человек]
- Он берет руками, а отдает ногами. [человек]
- Топтать кого ногами; затоптать в грязь. [человек]
↑