- Он меня тупым ножом режет (или: тупеем ножа режет). [горе - беда]
- Без ножа зарезал. Без топора зарубил. [горе - беда]
- Искал мужик ножа, да напоролся на ежа. [горе - обида]
- Ни ножа, ни топора, ни помолиться, ни зарезаться. [двор - дом - хозяйство]
- Ни кола, ни вола, ни села, ни двора, ни мила живота, ни образа помолиться, ни хлеба, чем подавиться, ни ножа, чем зарезаться. [двор - дом - хозяйство]
- Ножа, ножниц (острого) не дарят (а купить за грош можно). [мир - ссора - спор]
- От слова да за нож. Слово не нож, а до ножа доводит. [мир - ссора - спор]
- Бешеному дитяти ножа не давати. [осторожность]
- Бешеному не давай ножа в руки! [осторожность]
- Дедушка мост мостит без топора и без ножа (мороз). [погода - стихии]
- Стоит дуб без корня, без ветвей, сидит на нем птица вран; пришел к нему старик без ног, снял его без рук, заколол без ножа, сварил без огня, съел без зубов (мороз). [погода - стихии]
- Кто мост мостит без ножа, без топора, без клиньев, без подклинков? (Лед.) [погода - стихии]
- Блинки изрежь, ножа не погни, блинов не помни, маслица не пожми (это говор. и на смотринах, где мать невесты подает жениху блины и тупой нож, он же, втыкая нож в потолок, режет блины своим острым ножом. Нижегородская губерния.). [свадьба]
- Не покидай ножа на ночь на столе - лукавый зарежет. [суеверия - приметы]
- Искал мужик ножа, а нашел ежа. Искал ножа, да напоролся на ежа. [счастье - удача]
- Не ножа бойся, языка. Бритва скребет, а слово режет. [язык - речь]
- От царя, царя, от Реза шли три брата: ножами резались, топорами рубились, кровь не шла, ничего не деялось (заговор от поруба). [здоровье - хворь]
- Кабы знать, что станет рукой хватать, так бы пику с ножами держать (казачья; вдоль ратовища кладется лезвие). [кабы - если б]
- Вашими ножами да вас же режут. [признательность]
- Не все те повара, что с длинными ножами ходят (а есть и разбойники). [сущность - наружность]
↑